footsteps-of-spring

「footsteps-of-spring」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フットステップス オブ スプリング

「footsteps-of-spring」の意味

「footsteps-of-spring」の例文

Birdsong brought the footsteps-of-spring to the sleepy town.

小鳥のさえずりが眠そうな町にも春の気配を運んだ。

「footsteps-of-spring」の複数形

複数形footsteps of spring

「footsteps-of-spring」の別のつづり:footsteps of spring(通常はハイフンなし。詩的な表現)

「footsteps-of-spring」のレベル別の例文

「 footsteps-of-spring」のコアイメージ コアイメージ

春の気配を示す、鳥のさえずりや芽吹きなどの小さな変化

「footsteps-of-spring」のよく使う型

「footsteps-of-spring」とよく一緒に使う語

「footsteps-of-spring」のよくある間違い

  • ✕ the footsteps of the spring

    ○ the footsteps of spring

    この表現では、季節を表す spring に通常 the を付けません。

  • ✕ footstep of spring

    ○ footsteps of spring

    この比喩表現は通常、複数形の footsteps で使います。

「 footsteps-of-spring」の英英 英英

A poetic expression meaning the subtle signs that indicate spring is approaching, such as birdsong or budding plants.

「 footsteps-of-spring」の語源 語源

footsteps-of-springは、footsteps(歩み・足音)とspring(春)を結びつけた詩的な合成表現で、春が近づく様子を擬人化して表す用法から発展した。

「 footsteps-of-spring」のコラム コラム

  • 詩的・文語的な表現で文学や見出しで用いられることが多く、日常会話ではあまり用いられない。

「footsteps-of-spring」のよくある質問

Q. footsteps-of-spring のハイフンは必要ですか?
この表記は一般的な固定表記ではなく、通常は footsteps of spring とハイフンなしで書きます。文学的・詩的な表現です。
Q. footsteps of spring は日常会話でよく使いますか?
意味は通じますが、やや詩的で使用頻度は高くありません。春の気配を普通に表す場合は、より一般的な別表現が使われます。
Q. footsteps of spring の footsteps は「足跡」という意味ですか?
ここでは実際の足跡ではなく、春が近づいていることを感じさせる兆しという比喩的な意味です。