fieri facias

「fieri facias」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファイエライ フェイシャス

「fieri facias」の意味

「fieri facias」の例文

After judgment, the creditor requested a fieri facias to collect the awarded amount.

判決後、債権者は認容額を回収するため執行令状を請求した。

「fieri facias」の複数形

複数形fieri facias または fieri faciases

「fieri facias」のレベル別の例文

「 fieri facias」のコアイメージ コアイメージ

執行令状として、ラテン語の命令形に由来し判決の執行のために財産を差押え現金化する手続きを指す

「fieri facias」のよく使う型

「fieri facias」とよく一緒に使う語

「fieri facias」のよくある間違い

  • ✕ a fieri facia

    ○ a fieri facias

    faciasの最後のsまで含めて使う固定された法律用語です。

  • ✕ fieri facias means any court decision

    ○ fieri facias means a writ for enforcing a judgment

    判決そのものではなく、判決を執行するための令状を指します。

「 fieri facias」の英英 英英

An official writ ordering the enforcement of a judgment by levying and selling a debtor's goods or property to satisfy a judgment debt.

「 fieri facias」の語源 語源

fieri faciasは、ラテン語の命令形に由来し本来「作られるようにせよ」を意味し、そこから裁判の執行として財産を差押え現金化する命令を指す語となった

「 fieri facias」のコラム コラム

  • 英米の判例や古い法令で見られるラテン語表現であり、現代の手続ではwrit of executionという用語が広く使われる

「fieri facias」のよくある質問

Q. fieri faciasの複数形は?
fieri facias(単数形と同形)が一般的です。fieri faciases とする複数形も使われます。
Q. fieri faciasはどんな場面で使う?
裁判で認められた金銭などを回収するため、債務者の財産を差し押さえたり売却したりする場面で使われる法律用語です。
Q. fieri faciasの発音のコツは?
英語では通常、「ファイアリー・フェイシアス」に近い音で発音されます。ラテン語由来ですが、英語の法律用語として定着した発音が一般的です。