copy editing

「copy editing」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コピーエディティング

「copy editing」の意味

名原稿校正

「copy editing」の例文

Thorough copy editing improves the clarity and correctness of the manuscript.

徹底した原稿校正は原稿の明確さと正確さを向上させる。

「copy editing」の別のつづり：copyediting（別綴り）

「copy editing」のレベル別の例文

中学
Good copy editing makes this article easier to read.

よい原稿校正をすると、この記事は読みやすくなる。
高校・英検2級
Careful copy editing can remove unclear sentences from a long report.

丁寧な原稿校正によって、長い報告書から分かりにくい文を取り除ける。
TOEIC・ビジネス
The communications team requested copy editing before sending the announcement to clients.

広報チームは、顧客に告知を送る前に原稿校正を依頼した。
日常会話
Who handled the copy editing for this brochure?

このパンフレットの原稿校正は誰が担当したの？

「 copy editing」のコアイメージコアイメージ

原稿校正として表現や構成、整合性を整え読みやすさと正確さを向上させる作業

「copy editing」のよく使う型

copy editing of AAの原稿校正

The copy editing of the report took two days.

その報告書の原稿校正には2日かかった。
do copy editing for AAの原稿校正をする

She does copy editing for a small publisher.

彼女は小さな出版社の原稿校正をしている。

「copy editing」とよく一緒に使う語

「copy editing」のよくある間違い

✕ a copy editing

○ copy editing

copy editingは一般に不可算名詞なので、通常aは付けない。

「 copy editing」の英英英英

Work that improves a text's expression and structure to enhance readability and internal consistency, often including correction of errors.

「 copy editing」の語源語源

copy editingは、copy（原稿）とeditingの組み合わせで、印刷・出版の現場で原稿を読みやすく正確にする工程・職務を指すようになった。

「 copy editing」のコラムコラム

編集工程ではcopy editorやproofreaderなど役割分担があり、copy editingは文章の整形と誤り訂正を中心に中間的な責務を担う

「copy editing」のよくある質問

Q. copy editingの複数形は？

copy editingは原稿校正という作業を指すとき、一般に不可算名詞です。複数の作業を指す場合も、通常はcopy editing jobsやcopy-editing projectsのように言います。

Q. copy editingとproofreadingの違いは？

copy editingは文法、語句、表記の一貫性、文体などを整える作業です。proofreadingは通常、印刷や公開の直前に残った誤字や体裁上のミスを確認する作業を指します。

Q. copy editingは一語でも書ける？

はい、copyeditingと一語で書く形も使われます。copy editingと二語で書く形も一般的です。