collection plate

「collection plate」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コレクション プレート

「collection plate」の意味

「collection plate」の例文

Please pass the collection plate during the service.

礼拝中に献金皿を回してください。

「collection plate」の複数形

複数形collection plates

「collection plate」のレベル別の例文

「 collection plate」のコアイメージ コアイメージ

礼拝中に参加者の間で回して金銭の献金を集めるための浅い皿

「collection plate」のよく使う型

「collection plate」とよく一緒に使う語

「collection plate」のよくある間違い

  • ✕ I put money on the collection plate.

    ○ I put money in the collection plate.

    献金皿の中にお金を入れる意味では、通常 in を使います。

「 collection plate」の英英 英英

A shallow dish passed among worshippers during a religious service to collect monetary offerings.

「 collection plate」の語源 語源

collection plateは、動詞collect(集める)に由来するcollectionと平らな皿を意味するplateが結合して、礼拝で献金を集める皿を指す語になった。

「 collection plate」のコラム コラム

  • 礼拝で使う道具として一般的で、教会によってはトレー型や置き型、封筒での回収など運用が異なる

「collection plate」のよくある質問

Q. collection plateの複数形は?
複数形は collection plates です。二つ以上の献金皿を指すときに使います。
Q. collection plateのplateはどんな意味?
ここでの plate は、寄付金を受け取る浅い皿やトレーを指します。皿のコレクションという意味ではありません。
Q. collection plateは教会以外でも使える?
教会の礼拝で使われることが多い表現です。文脈によっては、慈善活動や募金のための献金皿を指すこともあります。