chapeau

「chapeau」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シャポー

「chapeau」の意味

「chapeau」の例文

He tipped his chapeau to acknowledge the applause.

彼は拍手に応えて帽子を傾けた。

「chapeau」の複数形

複数形chapeaux または chapeaus

「chapeau」のレベル別の例文

「 chapeau」のコアイメージ コアイメージ

頭にかぶる被り物で、拍手に応えて帽子を傾ける所作とも結びつく

「chapeau」のよく使う型

「chapeau」とよく一緒に使う語

「chapeau」のよくある間違い

  • ✕ I bought two chapeau.

    ○ I bought two chapeaux.

    複数形は chapeaux または chapeaus になる。

  • ✕ chapeau は日常会話で普通に使う「帽子」だと考える。

    ○ chapeau はしゃれた、格式ばった、または文芸的な「帽子」を指すことが多い。

    一般的な日用品としての帽子には別の基本語が使われる。

「 chapeau」の英英 英英

A hat; in extended use, a gesture of acknowledgment or respect, as when doffing or tipping one’s hat.

「 chapeau」の語源 語源

chapeauは、フランス語 chapeau「帽子」からの借用で、さらにラテン語 caput「頭」が語源となり、頭部を覆う物を指す語として発展した。

「 chapeau」のコラム コラム

  • 英語のchapeauはフランス語由来の語で、物理的な帽子を指すほか、拍手に応えて帽子を傾けるような敬意を表す所作と結びついて使われることがある。

「chapeau」のよくある質問

Q. chapeauの複数形は？
chapeaux と chapeaus の両方が使われる。前者はフランス語に近い形である。
Q. chapeauはどんな場面で使う語？
単に帽子を指すこともあるが、一般には文芸的・古風な響きがあり、しゃれた帽子やファッション関連の帽子を指すときにも使われる。日常的な会話では使用頻度が高くない。
Q. chapeauは帽子以外の意味でも使う？
感嘆表現として、相手への称賛を表す「お見事」という意味で使われることがある。この用法は帽子を脱いで敬意を示す習慣に由来する。