フェルト

「フェルト」の英語

「フェルト」は英語で felt と言います。工作や手芸に使う素材を指す名詞で、feel の過去形・過去分詞と同じ形ですが、文脈で区別します。

「フェルト」の英語の使い分け

felt
工作や手芸などで使うフェルト素材を指す名詞です。
I bought blue felt for my craft project.
工作用に青いフェルトを買いました。

「フェルト」の例文

The children used colorful felt to make animal cutouts in art class.

子供たちは美術の授業で動物の切り抜きを作るために色とりどりのフェルトを使った。

コアイメージ

羊毛などの繊維を絡めて固めた、工作や手芸に使う柔らかい布フェルト

英英

A soft fabric made by matting, condensing, and pressing fibers such as wool, commonly used for crafts, hats, and padding.

語源

feltは、古英語のfelt（毛を絡めて固めた布）に由来し、ゲルマン語派の同根語と関連して羊毛を圧縮して作る布を指す語として発達した

コラム

英語の felt は素材を指す名詞と feel の過去形・過去分詞が同形なので、手芸の文脈では布を意味することを文脈で判断する

「フェルト」のレベル別の例文

中学
We made a small bag from felt.

私たちはフェルトで小さなバッグを作りました。
高校・英検2級
This soft felt is easy to cut and sew.

この柔らかいフェルトは切ったり縫ったりしやすいです。
TOEIC・ビジネス
The supplier offers felt in several colors for packaging.

その仕入れ先は包装用に数色のフェルトを提供しています。
日常会話
Can I use your felt?

あなたのフェルトを使ってもいいですか。

「フェルト」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a felt for my project.

○ I bought a piece of felt for my project.

素材としての felt は通常数えないため、1枚なら a piece of felt と言います。
× I felt to make a flower.

○ I used felt to make a flower.

素材を使う場合は felt ではなく used felt と表現します。

「フェルト」の英語についてよくある質問

Q. 「フェルト」を英語で一言で言うと？

felt と言います。工作や手芸に使う素材を指す名詞です。

Q. felt は「感じた」という意味ではありませんか？

felt は feel の過去形・過去分詞でもあります。素材の話なら「フェルト」、感情や感覚の話なら「感じた」と文脈で判断します。

Q. 「フェルトで作る」は英語で何と言いますか？

make something from felt または make something out of felt が一般的です。例えば、make a bag from felt で「フェルトでバッグを作る」です。

「フェルト」と関連する日本語の英語

「フェルト」と語尾違いの言い方

フェルトのfelted

ほかの日本語から英語を引く