「carpet knight」の複数形
| 複数形 | carpet knights |
|---|
「carpet knight」のレベル別の例文
- 中学
The carpet knight stayed safely at the royal court.
- 高校・英検2級
Many soldiers disliked the carpet knight who avoided every battle.
- TOEIC・ビジネス
The newspaper criticized him as a carpet knight with no field experience.
- 日常会話
「 carpet knight」のコアイメージ コアイメージ
「名ばかりの騎士」を表す語で、実戦経験がなく称号や栄誉だけで暮らす騎士を指す
「carpet knight」のよく使う型
「carpet knight」とよく一緒に使う語
「carpet knight」のよくある間違い
✕ carpet knight = a knight who makes carpets
○ carpet knight = a knight who avoids battle and mainly lives at court
carpet はここでは絨毯を作るという意味ではなく、宮廷暮らしを暗示する比喩です。
✕ a carpet knight（現代の日常会話で普通に使う語）
○ a rare, old-fashioned or literary expression
現在はまれな古風な表現で、歴史的・文学的な文脈で使われるのが一般的です。
「 carpet knight」の英英 英英
A term for a knight who holds the title or honors but rarely takes part in real combat; a knight in name only.
「 carpet knight」の語源 語源
carpet knightは、16世紀以降の英語で生まれた表現で、戦場ではなく屋内のカーペット上で過ごすような実戦に不向きな騎士を嘲る語から『名ばかりの騎士』の意味に発展した。
「 carpet knight」のコラム コラム
- 中世や近代の文献で軽蔑的に用いられ、現代でも称号だけの人物を指す比喩として登場することがある。