bunko game

「bunko game」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バンコ ゲーム

「bunko game」の意味

「bunko game」の例文

The gang set up a bunko game outside the station to trick passersby.

その一味は駅前で通行人を騙すために詐欺を仕掛けた。

「bunko game」の複数形

複数形bunko games

「bunko game」の別のつづり:bunco game(bunko gameともつづる)

「bunko game」のレベル別の例文

「 bunko game」のコアイメージ コアイメージ

通行人を誘って見せかけの遊びを仕組み、金品をだまし取る行為を指す

「bunko game」のよく使う型

「bunko game」とよく一緒に使う語

「bunko game」のよくある間違い

  • ✕ Bunko game means a board game.

    ○ In this context, bunko game means a swindle or confidence trick.

    ここでの bunko game は「詐欺、信用詐欺」という意味。なお、Bunco または Bunko にはサイコロゲームを指す用法もある。

  • ✕ He was bunko game.

    ○ He was the victim of a bunko game.

    bunko game は「詐欺」という名詞なので、人が詐欺の被害に遭ったことは be the victim of a bunko game などと表す。

「 bunko game」の英英 英英

a fraudulent scheme in which swindlers stage a fake game or gambling operation to deceive victims and obtain their money

「 bunko game」の語源 語源

bunko gameは、19世紀以降の英米で使われたbunco/bunko(詐欺を指す語)にgameが付いた表現で、見せかけの遊びで相手を油断させて金を取る行為を表す

「 bunko game」のコラム コラム

  • bunkoはbuncoとも綴られ、日本語の文庫と同音だが意味は全く異なり、街頭で複数人が役割分担して仕掛ける点が典型的な特徴である

「bunko game」のよくある質問

Q. bunko gameの複数形は?
複数形は bunko games です。bunko はここでは game を修飾する語として使われ、複数形では game だけを games にします。
Q. bunko gameとbunco gameはどう違う?
どちらも「詐欺、信用詐欺」という意味で使われます。bunco game は bunko game の別つづりです。
Q. bunko gameはどんな場面で使う?
詐欺師が相手を信用させて金銭などをだまし取る手口を指す、ややくだけた表現です。特に米語の会話や、犯罪・詐欺についての説明で使われます。