brain dead

「brain dead」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブレイン デッド

「brain dead」の意味

「brain dead」の例文

By the end of the shift, I felt brain dead.

シフトの終わりには、私は頭が働かないと感じた。

「brain dead」の別のつづり:brain-dead(名詞の前ではこの形が一般的)

「brain dead」のレベル別の例文

「 brain dead」のコアイメージ コアイメージ

頭が働かない、疲労や長時間の作業で思考や判断ができない状態

「brain dead」のよく使う型

「brain dead」とよく一緒に使う語

「brain dead」のよくある間違い

  • ✕ I am brain deading today.

    ○ I am brain dead today.

    brain deadは形容詞なので、進行形の形にはしない。

  • ✕ brain death means being very tired

    ○ brain death means the permanent loss of all brain function

    brain deathは医学的な脳死を指し、単なる疲労とは異なる。

「 brain dead」の英英 英英

Unable to think clearly or make decisions because of extreme tiredness or mental exhaustion.

「 brain dead」の語源 語源

brain deadは、医学用語のbrain‑dead(脳機能が著しく失われた状態)を比喩的に用い、疲労で思考力が失われる意味になった。

「 brain dead」のコラム コラム

  • 口語で疲労や集中力低下を強調する表現として用いられ、正式な場では別の表現を使うことが適切である

「brain dead」のよくある質問

Q. brain deadはどんな意味?
くだけた表現では「疲れて頭が働かない」という意味です。医学用語では「脳死の」という意味になり、文脈によっては人を侮辱する表現にもなります。
Q. brain deadとbrain-deadはどちらが正しい?
どちらも使われますが、名詞の前ではbrain-deadのようにハイフンを入れる形が一般的です。補語として使うときはbrain deadと書くことがあります。
Q. brain deadは人に使ってもいい?
疲労を表すくだけた用法は、親しい間柄で自分について使うのが無難です。他人に使うと、頭が悪いという侮辱に聞こえることがあります。