booby prize

「booby prize」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブービー プライズ

「booby prize」の意味

「booby prize」の例文

She laughed when she won the booby prize as a playful consolation.

彼女は遊び心のある慰めとして残念賞を受けて笑った。

「booby prize」の複数形

複数形booby prizes

「booby prize」のレベル別の例文

「 booby prize」のコアイメージ コアイメージ

競技やゲームで最下位や失敗を笑いながら慰める残念賞

「booby prize」のよく使う型

「booby prize」とよく一緒に使う語

「booby prize」のよくある間違い

  • ✕ I won a booby price.

    ○ I won a booby prize.

    prizeは「賞」であり、priceは「価格」です。

  • ✕ booby prizeses

    ○ booby prizes

    複数形はprizeにだけsを付けます。

「 booby prize」の英英 英英

A prize given as a joke or playful consolation to the person or team with the worst performance or last place .

「 booby prize」の語源 語源

booby prizeは、スペイン語bobo(愚か者)を源に英語のboobyが「愚か者」を指すようになり、愚か者に与える冗談めいた賞として残念賞の意味で定着した。

「 booby prize」のコラム コラム

  • 英語圏ではbooby prizeは軽いジョークとして渡され受け取る側も笑って受け流す場面が多いが場合によっては侮蔑と受け取られることがある

「booby prize」のよくある質問

Q. booby prizeの複数形は?
複数形はbooby prizesです。boobyではなく、prizeだけを複数形にします。
Q. booby prizeはどんな場面で使う?
競技やコンテストで最下位の人などに、冗談めかして贈る賞を指します。相手を深刻に責めるより、場を和ませる文脈で使うのが一般的です。
Q. booby prizeのboobyは「おっぱい」という意味?
boobyには俗に「胸」を指す用法もありますが、booby prizeではその意味ではありません。この表現では、古い語義の「愚かな人」「間抜けな人」に由来するboobyが使われており、表現全体で「残念賞」という意味です。