bed-hop

「bed-hop」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ベッド ホップ

「bed-hop」の意味

「bed-hop」の例文

After losing his apartment, he bed-hopped between friends' couches for months.

アパートを失い、彼は数か月間友人のソファを寝床として転々とした。

「bed-hop」の活用（過去形・過去分詞）

原形bed-hop
三人称単数現在bed-hops
過去形bed-hopped
過去分詞bed-hopped
現在分詞（ing形）bed-hopping

「bed-hop」のレベル別の例文

「 bed-hop」のコアイメージ コアイメージ

寝床を転々とする、相手や場所を替えてベッドを渡り歩くという意味も含む

「bed-hop」のよく使う型

「bed-hop」とよく一緒に使う語

「bed-hop」のよくある間違い

  • ✕ He bedhopped between hotels.

    ○ He bed-hopped between hotels.

    この語は一般にハイフンを付けて書く。

  • ✕ He bed-hopped the houses of his friends.

    ○ He bed-hopped between his friends’ houses.

    bed-hopは通常、場所を目的語に直接取らず、fromやbetweenを使う。

「 bed-hop」の英英 英英

To move from one person's bed to another's, implying moving between sexual partners or repeatedly changing sleeping partners or places.

「 bed-hop」の語源 語源

bed-hopは、bed（寝床）とhop（跳ぶ・飛び移る）を組み合わせた語で、寝床を飛び移るという比喩が転じて肉体関係を含む『寝床を転々とする』の意味になった。

「 bed-hop」のコラム コラム

  • 性的な含意を伴う場合があり、話し言葉で軽蔑的に用いられることがある

「bed-hop」のよくある質問

Q. bed-hopの過去形は？
過去形と過去分詞はともにbed-hoppedです。bedで終わるため、語尾のpを重ねて-edを付けます。
Q. bed-hopの現在分詞は？
現在分詞はbed-hoppingです。語尾のpを重ねて-ingを付けます。
Q. bed-hopの名詞形は？
bed-hoppingが動名詞または名詞として使われ、「寝床を転々とすること」を表します。