Saint Martin's summer

「Saint Martin's summer」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）セイントマーティンズサマー

「Saint Martin's summer」の意味

名小春日和

「Saint Martin's summer」の例文

We enjoyed a Saint Martin's summer in November.

私たちは11月に小春日和を楽しんだ。

「Saint Martin's summer」の複数形

複数形	Saint Martin's summers

「Saint Martin's summer」のレベル別の例文

中学
The garden stayed warm during a Saint Martin's summer.

小春日和の間、庭は暖かいままだった。
高校・英検2級
The farmers welcomed a Saint Martin's summer after several cold weeks.

数週間の寒さの後、農家の人々は小春日和を喜んだ。
TOEIC・ビジネス
An early Saint Martin's summer extended the hotel's autumn booking season.

早い時期の小春日和によって、そのホテルの秋の予約シーズンは延びた。
日常会話
We can still eat outside during this Saint Martin's summer.

この小春日和の間なら、まだ外で食事ができるね。

「 Saint Martin's summer」のコアイメージコアイメージ

小春日和にあたる、晩秋に一時的に訪れる穏やかな暖かさ

「Saint Martin's summer」のよく使う型

enjoy a Saint Martin's summer小春日和を楽しむ

Residents enjoyed a Saint Martin's summer in early November.

住民たちは11月初旬の小春日和を楽しんだ。
a Saint Martin's summer in + 月・季節ある月や季節に訪れた小春日和

The town had a Saint Martin's summer in late October.

その町では10月下旬に小春日和になった。
during a Saint Martin's summer小春日和の時期に

The vineyards stayed busy during a Saint Martin's summer.

小春日和の時期にも、ぶどう園は忙しかった。

「Saint Martin's summer」とよく一緒に使う語

a brief Saint Martin's summer短い小春日和
a mild Saint Martin's summer穏やかな小春日和
an unusually warm Saint Martin's summer異例に暖かい小春日和
the return of Saint Martin's summer小春日和の再来
Saint Martin's summer weather小春日和のような天候

「Saint Martin's summer」のよくある間違い

✕ a Saint Martins summer

○ a Saint Martin's summer

Martin's の所有を示すアポストロフィーが必要。

「 Saint Martin's summer」の英英英英

A brief period of unseasonably warm, calm weather in late autumn, similar to an Indian summer.

「 Saint Martin's summer」の語源語源

Saint Martin's summerは、聖マルタンの祝日前後に訪れる暖かさを指す表現で、フランス語などヨーロッパの民間慣習から広まった言い方。

「 Saint Martin's summer」のコラムコラム

聖マルタンの祝日周辺の暖かさを表す伝統的な表現で、季節描写や旅行記に取り上げられることが多い

「Saint Martin's summer」のよくある質問

Q. Saint Martin's summer はどの季節の天候を指す？

秋、特に10月から11月ごろに一時的に訪れる、暖かく穏やかな天候を指します。時期は地域によって異なります。

Q. Saint Martin's summer は複数形になる？

通常は一つの気象現象を指すため単数形で使います。複数の年や複数回の小春日和を指す場合は Saint Martin's summers となります。

Q. Saint Martin's summer の Martin's にはなぜアポストロフィーがある？

聖マルティヌスの日に由来する表現で、Martin's は Saint Martin に関係する所有格の形です。そのため Martin の後ろにアポストロフィーと s を付けます。