モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › スマホで韓国語を入力・表示する方法
スマホでハングル文字を打つ設定方法と入力手順
スマートフォンや携帯電話でハングル文字を入力するのに、特別なアプリの追加や課金は必要ありません。iPhoneでもAndroidでも、端末に標準搭載されている設定メニューから韓国語キーボードを追加するだけで、すぐにメッセージ送信や検索でハングルを使えるようになります。
携帯やスマホでのハングル文字入力は無料
現在販売されているスマートフォンや携帯端末には、主要な多言語入力システムが標準機能としてあらかじめ組み込まれています。外部の有料アプリを購入したり、不慣れなキーボードツールをダウンロードしたりしなくても、初期設定から数回のタップ操作を行うだけで安全に入力環境を整えることができます。
ハングル文字の入力方式には、パソコンと同じ感覚で入力できる「標準（2ボル式）」と、携帯電話のテンキー入力から発展した「10キー（天地人）」の2種類が用意されています。どちらの配列を選んだ場合でも追加費用は一切発生せず、日本語キーボードとの併用や切り替えもスムーズに行えます。
次の疑問標準の機能だけでなく着せ替えなどを楽しみたい方は、キーボードアプリで韓国語を入力する方法も確認してみてください。
iPhoneでの韓国語キーボード追加手順
iPhoneでハングル文字を入力できるようにするための手順は以下の通りです。端末全体の表示言語を変えるのではなく、文字入力キーボードのみを追加するため、画面のメニュー表示が韓国語に変わってしまう心配はありません。
- ホーム画面から「設定」アプリを開きます。
- 「一般」をタップし、一覧から「キーボード」を選択します。
- 最上段の「キーボード」をタップし、「新しいキーボードを追加…」を選択します。
- 言語一覧の中から「韓国語」を探してタップします。
- 「標準」または「10キー」のどちらか（または両方）にチェックを入れ、右上の「完了」をタップします。
設定完了後、文字入力画面を開いて左下にある地球儀マークのアイコンをタップすると、日本語、英語、韓国語の順にキーボードが切り替わります。地球儀マークを長押しするとキーボードの一覧が表示されるため、直接「韓国語」を選択することも可能です。
ホーム画面から「設定」アプリを開きます。
「一般」から「キーボード」を選択します。
「新しいキーボードを追加…」を押します。
一覧から「韓国語」を選びタップします。
「標準」か「10キー」を選び「完了」を押します。
設定アプリからキーボードを追加し、入力画面の地球儀マークで切り替えます。
Androidでの韓国語キーボード追加手順
Androidスマートフォンでは、搭載されている文字入力システム（Gboardや各端末標準のキーボード）から言語を追加します。メーカーやOSのバージョンによって設定項目の名称が一部異なりますが、基本的な流れは共通しています。
- ホーム画面またはアプリ一覧から「設定」を開きます。
- 「システム」または「一般管理」をタップします。
- 「言語と入力」または「キーボード設定」を選択します。
- 「画面キーボード」から現在使用しているキーボードを選択します。
- 「言語」または「入力言語の管理」をタップし、「キーボードを追加」を押します。
- 一覧から「韓国語」を選択し、希望のレイアウト（2ボル式または天地人）を選んで保存します。
入力画面での切り替えは、スペースキーの左右スワイプ、またはキーボード下部に表示される地球儀マークをタップして行います。なお、設定時に「システムの言語」自体を変更してしまうと端末の全メニューが韓国語表記になってしまうため、必ず「キーボード」や「入力言語」の項目内にある設定を操作してください。
ホーム等から「設定」を開きます。
「システム」または「一般管理」を押します。
「言語と入力」や「キーボード設定」を選びます。
使用中のキーボードを選び「言語」を追加します。
「韓国語」と希望のレイアウトを選び保存します。
設定の言語項目からキーボードを追加し、スペースキー等で切り替えます。
2ボル式と天地人の特徴と選び方比較
韓国語キーボードには主に두벌식（トゥボルシク・2ボル式）と천지인（チョンジイン・天地人）と呼ばれる2種類の配列があります。それぞれの仕組みと利点を理解して、使いやすい方を選択しましょう。
| 比較項目 | 標準（2ボル式） | 10キー（天地人） |
|---|---|---|
| 配列構造 | 子音と母音が左右に分かれたPC型 | 3つの要素を組み合わせる10キー型 |
| 向いている人 | PC入力に慣れている人・初心者 | スマホの片手入力が多い人 |
| メリット | 見えている文字を順番に打つだけで簡単 | ボタンが大きくタップ誤爆が起きにくい |
| デメリット | ボタンが小さく両手入力が基本 | 母音の合成ルールを覚える必要がある |
パソコンのタイピングを経験したことがある方や、ハングルの文字構造を学習し始めたばかりの方には、画面上に子音と母音がそのまま並んでいる「標準（2ボル式）」が直感的でおすすめです。一方、普段から日本語をフリック入力していて片手で素早く入力したい方には「10キー（天地人）」が適しています。
標準（2ボル式）キーボードの基本の打ち方
ハングル文字は、「初声（最初の子音）＋中声（母音）」または「初声＋中声＋終声（パッチム）」の組み合わせで1文字が構成されます。2ボル式では、左側に子音キー、右側に母音キーが配置されているため、発音の順番通りにキーを押すだけで自動的に1つのブロックに合成されます。
濃音（ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ）の入力方法
濃音はキーボードの上段左側に割り振られています。入力方法は主に2通りあります。
- Shiftキー（上矢印）を押す方法：Shiftキーを一度タップすると、上段の子音（ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ）が濃音（ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ）に切り替わります。
- キーを長押しする方法：対応する平音キーを長押しすると濃音候補が表示され、そのまま選択できます。
複合母音（ㅘ, ㅝ, ㅢなど）の入力方法
複合母音は、構成要素となる2つの母音を順番にタップすることで合成されます。例えばㅘ（ワ）を入力する場合はㅗ（オ）を押した後にㅏ（ア）を押します。ㅝ（ウォ）の場合はㅜ（ウ）に続けてㅓ（オ）を入力します。
実践例：「안녕하세요」の入力手順
挨拶の言葉である안녕하세요（アンニョンハセヨ・こんにちは）を入力する手順は以下の通りです。
「ㅇ」＋「ㅏ」＋「ㄴ」を順番に押します。
「ㄴ」＋「ㅕ」＋「ㅇ」を順番に押します。
「ㅎ」＋「ㅏ」を順番に押します。
「ㅅ」＋「ㅔ」を順番に押します。
「ㅇ」＋「ㅛ」を順番に押します。
2ボル式では初声・中声・終声の順にキーを押して文字を合成します。
10キー（天地人）の仕組みと母音合成ルール
天地人配列は、天を表す「・」、地を表す「ㅡ」、人を表す「ㅣ」という3つの基本記号を組み合わせてすべての母音を作る入力方式です。子音キーは日本語のガラケー入力のように複数回タップまたはフリックして文字を切り替えます。
| 作りたい母音 | 組み合わせ手順（タップ） | フリック操作の例 |
|---|---|---|
| ㅏ（ア） | ㅣ ＋ ・ | ㅣキーを右へフリック |
| ㅓ（オ） | ・ ＋ ㅣ | ㅣキーを左へフリック |
| ㅗ（オ） | ・ ＋ ㅡ | ㅡキーを上へフリック |
| ㅜ（ウ） | ㅡ ＋ ・ | ㅡキーを下へフリック |
| ㅑ（ヤ） | ㅣ ＋ ・ ＋ ・ | ㅣキーを右へ長めにフリック |
| ㅕ（ヨ） | ・ ＋ ・ ＋ ㅣ | ㅣキーを左へ長めにフリック |
| ㅛ（ヨ） | ・ ＋ ・ ＋ ㅡ | ㅡキーを上へ長めにフリック |
| ㅠ（ユ） | ㅡ ＋ ・ ＋ ・ | ㅡキーを下へ長めにフリック |
| ㅐ（エ） | ㅣ ＋ ・ ＋ ㅣ | ㅏを作成後にㅣを追加 |
| ㅔ（エ） | ・ ＋ ㅣ ＋ ㅣ | ㅓを作成後にㅣを追加 |
子音の入力は、例えば「ㄱ/ㅋ/ㄲ」のキーを1回押すとㄱ（キヨク）、2回連続で押すとㅋ（キウク）、3回押すとㄲ（サンギヨク）へと変化します。少ないキー数で画面を広く保ちながら快適に入力できるのが大きな特徴です。
入力時のパッチム分離や合体トラブルの解決策
ハングル入力で最も多い失敗が、前の文字の終声（パッチム）として打った文字が次の文字の初声に吸い込まれたり、逆に次の文字の初声が前の文字のパッチムとしてくっついてしまったりする現象です。
原因1：母音を打つ前に次の子音を押してしまった場合
例えば가나（カナ・カとナ）と打ちたい時に、ㄱ ＋ ㅏ の後に素早く ㄴ を押すと、一時的に画面上では간（カン）と表示されます。しかし、その直後にㅏを押せば自動的に가나へと分離して修正されます。途中の表示で慌てて消去せず、次の母音までそのまま続けて打ち切るのがコツです。
原因2：パッチムのある文字の直後に母音から始まる文字を打つ場合
例えば금요일（クミョイル・金曜日）を打つ際、금（クム）のㅁを打った後に次の文字の初声であるㅇを素早く打つと、文字認識が重なって意図しない二重パッチムになったり、文字が結合しなかったりすることがあります。
連続して文字が崩れる場合は、単語の区切りごとに右矢印キーをタップするか、変換枠を一度確定させる動作を挟むと正しく認識されます。
天地人で同じキーの子音が連続する場合の対処法
天地人配列で同じキーに配置されている子音を連続して入力したい場合（例：ㄱの後にㅋなど）、間髪入れずにタップすると次の文字ではなく文字の変化として扱われてしまいます。文字の下に引かれた下線が消えるのを一瞬待つか、右矢印キーまたはスペースキーを一度押してから次の文字を入力してください。
次の母音を打てば一時的なパッチム表示が分離して正しく修正されます。
パッチム直後に母音を打つ際は、右矢印や確定操作を挟むと防げます。
天地人で同一キーの子音が続く時は下線が消えるのを待つか矢印を押します。
意図しないパッチム合体や連続入力の誤認識を防ぐためのコツです。
スマホハングル文字の入力練習と定型フレーズ
キーボード設定が完了したら、実際に短いフレーズを入力してタイピングの練習をしてみましょう。メッセージ送信やSNSでのコメントでよく使われる定番表現をまとめました。
表は横にスクロールできます →
| 韓国語表現 | 読み方 | 意味 | 入力のポイント |
|---|---|---|---|
| 감사합니다 | カムサハムニダ | ありがとうございます | 합のパッチムㅂを確実に入力 |
| 사랑해요 | サランヘヨ | 愛しています | 랑のパッチムㅇと複合母音ㅐ |
| 수고하셨어요 | スゴハショッソヨ | お疲れ様でした | 過去形셨の濃音パッチムㅆ |
| 생일 축하해요 | センイル チュッカヘヨ | お誕生日おめでとう | 単語間のスペース入力を意識 |
| 응원할게요 | ウンウォナルケヨ | 応援しています | 응と원の母音合成練習 |
| 보고 싶어요 | ポゴ シポヨ | 会いたいです | 싶のパッチムㅍの入力 |
タイピングの練習を行う際は、スマートフォンに標準搭載されているメモ帳アプリに打ち込んでみるのが最も手軽です。また、翻訳サービスの入力欄にハングルを直接打ち込み、意図した日本語訳が表示されるかどうかを確認する方法も効果的です。
正しく打てていれば正確な日本語訳が表示されるため、自習の確認テストとして役立ちます。
文字入力に慣れてきたら、韓国語キーボードの設定とタイピング上達法で効率的な打ち方を身につけましょう。
次の疑問フレーズ入力に慣れてスピードを上げたいときは、ハングルタイピング練習ツールの選び方を参考に専用の練習環境を取り入れてみましょう。
続けて読む
理解度チェック
Q1. iPhoneでハングルを入力可能にする正しい追加手順は？
- 設定の「一般」から言語自体を韓国語に変える
- 設定の「一般」→「キーボード」から韓国語を追加する
- 外部の有料アプリをインストールして設定を有効化する
- 文字入力画面で地球儀マークを長押ししてダウンロードする
答えを見る
正解: B. 設定の「一般」→「キーボード」から韓国語を追加する
設定の「一般」から「キーボード」を選び、「新しいキーボードを追加…」で韓国語を選択します。
Q2. 標準（2ボル式）キーボードで濃音を入力する方法は？
- 同じ平音キーを素早く3回連続でタップする
- Shiftキーを押すか平音キーを長押しする
- 天・地・人の3つの基本記号を順番に組み合わせる
- スペースキーを左右にスワイプして切り替える
答えを見る
正解: B. Shiftキーを押すか平音キーを長押しする
Shiftキーをタップして切り替えるか、対応する平音キーを長押しして入力します。
Q3. 2ボル式で「가나」と打つ際、一時的に「간」となった場合の対処は？
- 一度消去して最初からゆっくり入力し直す
- スペースキーを押して直前の文字を確定させる
- 慌てて消去せず次の母音「ㅏ」まで続けて打つ
- 右矢印キーをタップして文字の結合を解除する
答えを見る
正解: C. 慌てて消去せず次の母音「ㅏ」まで続けて打つ
途中の表示で慌てて消さず、直後に母音を押せば自動的に分離して正しく修正されます。
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. ガラケーでもハングル文字は入力できますか？
- 多くの日本国内向け従来型携帯電話（ガラケー）は韓国語入力に対応していません。一部の多言語対応モデルを除き、ハングルを入力するにはスマートフォンへの移行が必要です。
- Q. 韓国語キーボードを入れると通信量はかかりますか？
- キーボード機能は端末の内部システムに含まれているため、設定変更や文字入力によってデータ通信量が発生することはありません。オフライン環境でも自由に入力可能です。
- Q. 濃音（ㄲやㅆ）がうまく出せません。
- 標準キーボードの場合はShiftキー（上矢印）を押しながら平音キーをタップするか長押しします。10キー配列の場合は同じキーを連続で2〜3回タップすることで濃音に変わります。
- Q. 端末の文字表示が全部韓国語になりませんか？
- 端末の「システム言語（表示言語）」ではなく「キーボード設定（入力言語）」から韓国語を追加していれば、設定画面やアプリのメニュー表示が韓国語に変わることはありません。
- Q. キーボードの切り替え順序を整理できますか？
- 設定のキーボード一覧画面で右上の「編集」を押し、言語の並び順をドラッグして変更できます。不要になった言語を削除して日本語と韓国語の2つだけに絞ることも可能です。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部