モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「勉強する」の英語使い分け

勉強するために使う英語の表現と文法解説
「勉強するために」を英語で表す最も自然で一般的な表現は to study や to learn です。改まった場面や目的を強調したい文脈では in order to study や so as to learn を用います。
また「勉強するために使う英語(道具や教材など)」を指す場合は、目的を表す不定詞のほかに受動態の used to study や used for studying という構文で表現します。
「勉強するために」の代表的な英語表現一覧
英語で「〜するために」という目的を表す際、最も広く使われるのは不定詞の副詞的用法です。文脈やフォーマル度に応じて複数の表現が存在します。
- to study(勉強するために:日常会話からビジネスまで幅広く使える標準表現)
- in order to study(勉強するために:目的をはっきり際立たせるやや堅い表現)
- so as to study(勉強するために:形式ばった書き言葉で好まれる表現)
- so that I can study(勉強できるように:後ろに主語と助動詞を置く複文の表現)
日常会話では簡潔な to study だけで十分に意図が伝わります。一方で、論文や志望動機書のように論理的なつながりを明示したい場面では in order to study や節を導く so that が重宝されます。
スピーキング力を高めたい方は英会話の総合ガイドを参考にしてください。
次の疑問目的を表す「〜するために」の文法的な仕組みをさらに掘り下げたい方は、不定詞の副詞的用法の基礎解説で確認できます。
studyとlearnの使い分けと選び方
「勉強するために」を英訳する際、動詞に study を選ぶか learn を選ぶかは文脈によって異なります。両者には焦点の違いがあります。
study は「机に向かって努力する、調査・研究する、知識を得ようと作業する行動そのもの」を指します。結果として知識が身についたかどうかよりも、学習する過程や行為に焦点が当たります。
例文:I woke up early to study math.(私は数学を勉強するために早起きした。)
一方、learn は「知識、技術、情報などを身につける、習得する、理解する」という到達点・結果に焦点を当てます。経験を通して体得する場合にも使われます。
例文:I moved to Canada to learn English.(私は英語を身につけるためにカナダへ引っ越した。)
試験勉強のように作業や対策を行う場合は study、会話力やプログラミング技術などを自分のものにすることが主目的なら learn を選ぶと自然です。
study
- 過程・行為そのものに焦点
- 机に向かって努力・作業する
- 試験対策や調査・研究に使う
learn
- 到達点・結果に焦点
- 知識や技術を身につける・理解する
- 会話力やプログラミング習得に使う
勉強する行為自体に注目するか、習得という結果に注目するかで使い分けます。
to 不定詞・in order to・so thatの比較
「〜するために」の構文は、相手との距離感や文章の目的に合わせて使い分ける必要があります。
1. to 不定詞(最も一般的)
短く軽やかで、話し言葉でも書き言葉でも多用されます。文頭・文末のどちらにも配置できます。
例文:She went to the library to study for the test.(彼女は試験の勉強をするために図書館へ行った。)
2. in order to(目的の強調・改まった表現)
「〜という明確な目的のために」と理由を強調したいときに用います。否定形の「〜しないために(in order not to)」の形でも頻繁に使われます。
例文:He took a leave of absence in order to study abroad.(彼は留学して勉強するために休職した。)
3. so as to(硬い書き言葉)
in order to とほぼ同じ意味ですが、より形式ばった文章で用いられます。文頭に置かれることは少なく、主に文中で使われます。
例文:We rearranged the schedule so as to study more efficiently.(より効率的に勉強するために私たちはスケジュールを再編成した。)
4. so that + S + can / could(主語が異なる場合や可能のニュアンス)
目的節を導く接続詞で、「〜できるように」という可能のニュアンスを含む場合に便利です。
例文:I bought this tablet so that I could study on the train.(電車の中で勉強できるように、私はこのタブレットを購入した。)
日常会話向きの簡潔な表現から、論文で好まれる形式ばった表現までの度合いです。
目的節を導く接続詞の詳しい使い方はso thatの使い方(目的)(英文法)で学べます。
for studyやfor studyingが不自然な理由
機械翻訳や直訳でよく見かける間違いが、前置詞 for を使って I went there for study. や I came here for studying English. と表現してしまうケースです。これらは英語として不自然に響きます。
前置詞 for + 名詞 / 動名詞 は、ある物や道具の「本来備わっている一般的な用途・機能」を表すのが基本です。個人の特定の行動や一時的な目的(〜するために〜する)を述べる場合は、原則として to 不定詞 を使わなければなりません。
- 不自然:I went to the cafe for studying.
- 自然:I went to the cafe to study.(私は勉強するためにカフェへ行った。)
ただし、部屋や道具の用途を説明する名詞句として「勉強用の〜」と言う場合は a room for study や a desk for studying のような修飾表現として成立することがあります。動作の目的を語るときは to 不定詞 を選ぶと間違いがありません。
to 不定詞(自然)
- 個人の特定の行動や一時的な目的
- 「〜するために〜する」を表す
- 例: went to the cafe to study
for + 名詞/動名詞(不自然)
- 物や道具本来の一般的な用途・機能
- 動作の目的を語る文では不自然
- 例: a room for study(修飾なら可)
個人の行動の目的を述べる際は、for ではなく to 不定詞を用います。

「〜するために使う」を表す英語構文
「勉強するために使う英語」というフレーズが、「勉強する目的で道具や教材を使う」という文脈である場合、受動態の used to または used for を用います。
1. be used to + 動詞の原形
「(道具・手段が)〜するために使われる」という意味の構文です。
例文:This notebook is used to study vocabulary.(このノートは単語を勉強するために使われる。)
助動詞の used to + 動詞の原形(かつて〜していた)や、慣れを表す be used to + 名詞 / 動名詞(〜に慣れている)と混同しないよう注意が必要です。
2. be used for + 動名詞 / 名詞
物の一般的な用途を説明する際に使われます。
例文:English is used for studying international relations.(英語は国際関係学を勉強するために使われる。)
主語が道具や言語で、「勉強するための用途を持つ」と言いたいときは use A to study(勉強するためにAを使う)と能動態で書くことも明確でおすすめです。
例文:I use this app to study grammar every day.(私は文法を勉強するために毎日このアプリを使っている。)
シチュエーション別の実践例文集
日常会話や各種申請でそのまま活用できる具体的な例文です。
学校の定期試験や受験
例文:I stayed up late to study for the final exam.(期末試験の勉強をするために夜遅くまで起きていた。)
例文:She organized her notes in order to study more effectively.(彼女はより効果的に勉強するためにノートを整理した。)
資格試験・検定
例文:I set aside two hours every morning to study for the TOEIC test.(TOEICの勉強をするために毎朝2時間を確保している。)
例文:He bought a reference book to study for the certification exam.(彼は資格試験の勉強をするために参考書を購入した。)
留学や異文化体験
例文:I decided to study abroad to learn practical English skills.(実践的な英語力を身につけるために留学することを決めた。)
例文:She moved to the United Kingdom in order to study European history.(彼女はヨーロッパ史を勉強するためにイギリスへ移住した。)
仕事・スキルアップ
例文:I took an online course to learn data analysis for my job.(仕事のためにデータ分析を学ぶべくオンライン講座を受講した。)
例文:We formed a study group to learn new industry regulations.(業界の新しい規制を勉強するために私たちは勉強会を結成した。)
次の疑問試験の中でも特に検定やライセンス取得を目指している場合は、資格の勉強を表す英語フレーズが参考になります。
エッセイや志望動機書で使えるフォーマル表現
大学の出願書類(SOP)や奨学金のエッセイ、採用面接では、単調な to study だけでなく、より知的で説得力のある語彙に置き換えることで意図が明確になります。
- to pursue studies in ~(〜の学問を修めるために / 研究を進めるために)
例文:I wish to enter this university in order to pursue studies in computer science.(コンピュータサイエンスを学ぶために貴大学への入学を希望します。) - to deepen one's knowledge of ~(〜の知識を深めるために)
例文:I attended the seminar to deepen my knowledge of economics.(経済学の知識を深めるためにそのセミナーに参加した。) - to acquire expertise in ~(〜の専門知識を習得するために)
例文:She enrolled in the master's program to acquire expertise in public health.(公衆衛生の専門知識を習得するために彼女は修士課程に入学した。) - to cultivate skills in ~(〜の技術・スキルを培うために)
例文:I am seeking an internship to cultivate practical skills in finance.(金融の実務スキルを磨くためにインターンシップを探しています。)
自習や計画管理で使える英語フレーズ
「勉強するときに実際に使う英語」として、スケジュール帳、ノートの見出し、SNSの学習記録などで役立つ短縮フレーズを紹介します。
目標と計画の管理
学習ログ・ノート作り
- Reviewing Chapter 3(第3章を復習中)
- Key takeaways(重要な学び・要点)
- Formula summary(公式まとめ)
- Mistakes notebook / Error log(間違い直しノート)
SNSや学習コミュニティでの表現
- Study with me(私と一緒に勉強しよう:自習動画や配信の定番タイトル)
- Study log(学習記録)
- Daily progress(日々の進捗)
- Focused work session(集中作業タイム)
目標と計画の管理
- Goal for today
- To-do list
- Study schedule
- Priority tasks
学習ログ・ノート
- Reviewing Chapter 3
- Key takeaways
- Formula summary
- Mistakes notebook
SNS・コミュニティ
- Study with me
- Study log
- Daily progress
- Focused work session
手帳やノート、学習記録で活用できる用途別の短縮フレーズ一覧です。
「勉強するために」の英語表現使い分け比較表
それぞれの表現が持つニュアンスと適切な場面の一覧表です。
表は横にスクロールできます →
| 表現 | ニュアンス・特徴 | 主な使用場面 | 文法上の注意点 |
|---|---|---|---|
| to study | 最も標準的で自然な表現 | 日常会話、メール、一般的な文章 | 後ろに動詞の原形を置く |
| in order to study | 目的を明確に強調する | 論説文、ビジネス、面接 | 否定形は in order not to |
| so as to study | 硬く改まった書き言葉 | 論文、公式文書 | 文頭ではあまり用いない |
| so that I can study | 「〜できるように」という可能を含む | 会話、説明文 | 後ろに完全な文節(主語+助動詞)が続く |
| to learn | 知識や技術の習得に重点を置く | スキルアップ、留学、言語習得 | 行為そのものではなく習得が目的の時に使う |
| used to study | 「〜を勉強するために使われる」 | 道具・教材・手段の説明 | 主語が道具や教材になる受動態構文 |
続けて読む
理解度チェック
Q1. studyとlearnのニュアンスの違いに関する説明はどれ?
- studyは知識の習得、learnは作業過程に焦点を当てる
- studyは学習行為そのもの、learnは知識の習得に焦点を当てる
- studyは会話力の体得、learnは試験対策の作業を指す
- studyは話し言葉、learnは論文でのみ使われる
答えを見る
正解: B. studyは学習行為そのもの、learnは知識の習得に焦点を当てる
studyは机に向かう学習行為そのものに、learnは知識や技術を身につけるという到達点や結果に焦点を当てます。
Q2. 「カフェへ勉強しに行った」を表す最も自然な英文はどれ?
- I went to the cafe for study.
- I went to the cafe for studying.
- I went to the cafe to study.
- I went to the cafe so as studying.
答えを見る
正解: C. I went to the cafe to study.
個人の特定の行動や一時的な目的を表す場合は、forではなくto不定詞を使うのが原則として自然です。
Q3. so as toの使い方に関する注意点として正しいものはどれ?
- 日常会話でのみ使われ、書き言葉では使われない
- 後ろに完全な文節(主語+助動詞)を続ける必要がある
- 硬い表現で、文頭に置かれることは少なく主に文中で使われる
- 否定形にする場合は必ずnot so as toの形にする
答えを見る
正解: C. 硬い表現で、文頭に置かれることは少なく主に文中で使われる
so as toはin order toより形式ばった文章で用いられ、文頭に置かれることは少なく主に文中で使われます。
英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
よくある質問
- Q. 「勉強のために」は for my study と言えますか?
- 自己研鑽の意味で for my studies(複数形)と名詞を使う表現はありますが、行動の目的を述べるなら to study や for my learning と動詞的不定詞を使う方が自然です。
- Q. study と learn はどちらを使うべきですか?
- 試験対策や机に向かって作業する行為そのものなら study、言語やプログラミングなどの技術・知識を身につける到達点に主眼があるなら learn を使います。
- Q. in order to と so as to の違いは何ですか?
- どちらも目的を強める硬い表現ですが、in order to は文頭・文末どちらでも使われるのに対し、so as to は主に文中で使われ、より形式的な書き言葉に好まれます。
- Q. 「英語を勉強するために使う教材」は英語で何ですか?
- materials used to study English や study materials for English learning と表現します。受動態の不定詞や前置詞句で修飾します。
- Q. 勉強垢でよく使われる英語のタグは何ですか?
- #studygram、#studywithme、#studymotivation、#studylog などが国際的にも広く使われている代表的な英語フレーズです。
2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部