辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
주정뱅이는chu jeong baeng i neun 술에 취해chwi hae 비틀거리며 집에 들어왔다.
酔っぱらいは酒に酔ってふらつきながら家に入った。
酒を飲みすぎて酔い、ふだんの振る舞いが乱れる人のイメージ
술을su reul 많이ma ni 마셔ma syeo 자주cha ju 취하고chwi ha go 술에su re 취한chwi han 채chae 함부로ham bu ro 행동하는haeng dong ha neun 사람sa ram
주정뱅이は、酒で乱れることを表す「주정」に、人を表す「뱅이」が付いた語
그는 마을에서 소문난 술망나니sul mang na ni였다yeot tta.
彼は村で有名な飲んだくれだった。
酒に溺れ、生活や振る舞いが荒れている人
술을su reul 많이ma ni 마셔서ma syeo seo 자주cha ju 취하고chwi ha go 행실이haeng si ri 좋지cho chi 않은a neun 사람sa ram
술망나니は、술（酒）に망나니（無頼な人）を結びつけた語で、酒に酔って荒れる人を指す
동네에는 밤마다 소란을 피우는 주정꾼이chu jeong kku ni 있었다i sseot tta.
町には毎晩騒ぎを起こす酔っぱらいがいた。
酔いを自分で抑えられず、周囲に迷惑を広げる人のイメージ
술에su re 취한chwi han 뒤에twi e 버릇처럼peo reut cheo reom 소란을so ra neul 일으키고i reu ki go 남에게na me ge 폐를pye reul 끼치는kki chi neun 사람sa ram
주정꾼は、酒酊を意味する주정（酒酊）に、特定の行動をする人を表す꾼が結び付いた語
늦은neu seun 밤에는 취객이chwi gae gi 많아진다ma na jin da.
夜遅くには酔客が増える。
酒に酔い、判断や行動が普段どおりでなくなった人
술을su reul 마셔서ma syeo seo 정신이cheong si ni 흐릿하고heu ri ta go 행동이haeng dong i 평소와pyeong so wa 달라진tal la jin 사람sa ram
취객は、漢字の「醉客」に由来し、취（醉）は酒に酔うこと、객（客）は人を表し、酒に酔った人の意味になる
