辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 호소가ho so ga 사람들의 마음을 움직였다um ji gyeot tta.
彼の訴えが人々の心を動かした。
切実な願いを相手へ差し出し、心を動かそうとする訴え
자신의cha si nui 어려운eo ryeo un 사정이나sa jeong i na 간절한kan jeol han 바람을pa ra meul 알리고al li go 상대방의sang dae bang ui 도움이나to u mi na 이해를i hae reul 구하는ku ha neun 말이나ma ri na 행동haeng dong
호소は、漢字の「呼訴」に由来し、「呼」は呼びかけること、「訴」は事情や願いを伝えることを示す語
그는 친구에게 자신의 하소연을ha so yeo neul 털어놓았다.
彼は友人に自分の愚痴をこぼした。
心にたまった苦しみを、相手に聞いてもらおうと外へ出すこと
속상하고sok ssang ha go 답답한tap tta pan 마음이나ma eu mi na 힘든him deun 사정을sa jeong eul 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 털어놓으며teo reo no eu myeo 이해해i hae hae 달라고tal la go 말하는mal ha neun 것keot
하소연は、確かな語源は分かっていないが、つらい事情を口にして訴える意味の固有語
송사가song sa ga 시작되었다.
訴訟が始まった。
個人や組織の争いが、話し合いだけで終わらず法廷で決着をつける段階に進んだ状態
법원에peo bwo ne 소송을so song eul 제기하거나che gi ha geo na 재판으로chae pa neu ro 다투는ta tu neun 일il
송사は、「訟事」という漢字語で、訟は裁判で争うこと、事は事柄を表し、裁判で争う事柄の意味になった
그는 기자에게 속마음을 토로to ro했다haet tta.
彼は記者に本音を吐露した。
胸の内に抱えた思いを、外へ出して伝える動き
마음속에ma eum so ge 간직해kan ji kae 둔tun 생각이나saeng ga gi na 감정을kam jeong eul 겉으로keo teu ro 드러내어teu reo nae eo 말함mal ham
토로は、漢字の「吐露」に由来し、「吐く」と「現す」の組み合わせで、心の内を外に出す意味になった語
