縦

세se로ro

意味

  • 名 縦たて
  • 名 縦方向
  • 名 縦向き
  • 形 縦長
세로のイラスト

例文

사sa진ji을neul 세se로ro로ro 찍jji었geo어sseo요yo.

写真を縦に撮りました。

문mun서seo를reul 세se로ro로ro 인in쇄swae하ha고go 싶sip습sseum니ni다da.

書類を縦に印刷したいです。

コアイメージ

上から下へ伸びる向きとその長さ

関連語

(名) 세se로ro선seon：縦線

(名) 세se로ro형hyeong：縦型

(名) 세se로ro쓰sseu기gi：縦書き

↔︎ (名) 가ga로ro：横

↔︎ (名) 수su평pyeong：水平

使い方

類義語との違い

세se로ro: 上から下へ伸びる向きや、その方向の長さを表す言葉。
가ga로ro: 左から右へ伸びる向きや、その横の長さを表す言葉。
길gi이ri: 物の端から端までの長さや距離のこと。
높no이pi: 地面から上の端までの高さを示す長さのこと。

韓国語での定義

사sa물mu이ri나na 면myeo의nui 위wi에e서seo 아a래rae까kka지ji의ui 길gi이ri 또tto는neun 그geu 방bang향hyang

語源

세로は語根 세（『서다』『세우다』に見られる、立つ・垂直を示す語根）と方向を表す接尾辞 -로 の結合によって成立した語で、가로と対になって上-下の方向やその長さを指すようになった

コラム

  • スマートフォンやカメラでは縦向きを指して '세로 모드' と表現し、印刷やサイズ表記では '가로×세로' の順で書かれることが多いため、どちらが縦かを注文前に確認すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

세로 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「縦」は韓国語で何と言う？

「縦」は韓国語で「세로（セロ）」と言います。方向や長さとしての「縦」を表す最も一般的で基本的な単語です。対義語である「横（가로）」とセットで「가로세로（縦横・タテヨコ）」という形でも日常的によく使われます。

使い分け

  • 세로

    方向や配置、サイズにおける「縦」全般を表します。縦書き、縦線、縦の長さなど、日本語の「縦」とほぼ同じ感覚で使えます。

    세로로 선을 그어 주세요.

    縦に線を引いてください。

よくある間違い

  • ✕ 종（縦）

    ○ 세로

    漢字語の「종」は「종단（縦断）」などの複合語で使い、単独で「縦」と言うときは「세로」を用います。

「縦」のよくある質問

Q. 「縦書き」は韓国語で何と言いますか？
「세로쓰기」と言います。「縦（세로）」に「書くこと（쓰기）」を合わせた表現です。反対に「横書き」は「가로쓰기」と言います。現代の韓国語は横書きが主流ですが、デザインなどで見かける表現です。
Q. 「縦横」の語順は日本語と同じですか？
韓国語では「가로세로」と、「横・縦」の順で言うのが一般的です。日本語の「縦横」とは語順が逆になりますが、クロスワードパズルやサイズ表記などで非常によく使われる組み合わせです。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ