정산하다cheong san ha da

意味

  • 動 精算するせいさんする

例文

이번i beon 달tal 비용을 정산했어요cheong san hae sseo yo.

今月の費用を精算しました。

コアイメージ

いくつかの金額を一つにまとめ、最終的な金額を確定するイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 주고받은chu go ba deun 돈이나to ni na 수입과su ip kkwa 지출을chi chu reul 계산하여kye san ha yeo 최종choe jong 금액을keu mae geul 확정하다hwak jjeong ha da

語源

정산하다は、精密に計算する意味の정산(精算)と、動作を表す하다から成る語

コラム

  • 割り勘の後に各自の負担額を確定する場面でも使うため、会社の会計だけに限られない語

회계하다hoe gye ha da

意味

例文

회계사는 매달mae dal 회사의 손익을 회계해요hoe gye hae yo.

会計士は毎月、会社の損益を計算します。

コアイメージ

お金の出入りを集めて数え、帳簿全体のつじつまを合わせる動き

韓国語での定義

수입과su ip kkwa 지출을chi chu reul 따져tta jeo 장부에chang bu e 기록하고ki ro ka go 전체cheon che 셈을se meul 맞추다mat chu da

語源

회계하다は、「會」は集める、「計」は数える意味を持ち、金銭の出入りを集めて数える漢字語

コラム

  • 日常の足し算には계산하다を使い、회계하다は会社の収支や帳簿を処理する場面で使われる語

「精算する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ