辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 바둑계의 노수로no su ro 존경받는다.
彼は囲碁界の熟練者として尊敬されている。
長い経験で磨いた技術と判断力を持ち、熟達者として認められる人の姿
오랜o raen 경험을kyeong heo meul 쌓아ssa a 기술과ki sul gwa 판단력이pan dal lyeo gi 뛰어난ttwi eo nan 사람sa ram
노수は、漢字語の「老手」で、「老」は長年の経験を、「手」は技術を持つ人を表し、合わせて経験豊かな手練れを指す語
그는 이i 분야의 베테랑pe te rang이다i da.
彼はこの分野の熟練者だ。
一つの分野で経験を重ね、仕事を確実に進める人というイメージ
한han 분야에서pu nya e seo 오랫동안o raet ttong an 일하며il ha myeo 풍부한pung bu han 경험과kyeong heom gwa 뛰어난ttwi eo nan 실력을sil lyeo geul 쌓은ssa eun 사람sa ram
베테랑は、英語 veteran から韓国語に入った外来語で、ラテン語 veteranus にさかのぼる語
그keu 팀에는 고인물이ko in mu ri 한han 명myeong 있어요i sseo yo.
そのチームにはベテランが一人います。
同じ分野に長く関わり、知識と経験が深く積み重なった人を、水がたまるようすにたとえるイメージ
어떤eo tteon 분야에pu nya e 오래o rae 머물러서meo mul leo seo 그keu 분야에pu nya e 대한tae han 지식과chi sik kkwa 경험이kyeong heo mi 매우mae u 많은ma neun 사람sa ram
고인물は、「고이다（たまる）」の連体形「고인」と「물（水）」が結びつき、たまって動かない水を人にたとえた語
그는 이i 분야의 숙련자sung nyeon ja다da.
繰り返しの実践で技術が身につき、安定して力を発揮できる人というイメージ
특정한teuk jjeong han 일을i reul 반복해서pan bo kae seo 연습하고yeon seu pa go 경험하여kyeong heom ha yeo 그keu 일을i reul 능숙하게neung su ka ge 할hal 수ssu 있는in neun 사람sa ram
숙련자は、「熟練者」という漢字語で、熟は十分に慣れること、練は技を鍛えること、者はその人を表し、技を身につけた人を指す構成
