辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
일할 때는 군말kun mal 말고 일에 집중하자.
仕事中は無駄口をたたかず、仕事に集中しよう。
本題に必要のない言葉が、話や行動の流れに入り込む感覚
하지ha ji 않아도a na do 되는toe neun 쓸데없는sseul de eom neun 말이나ma ri na 불평을pul pyeong eul 가리키는ka ri ki neun 말mal
군말は、必要がないことを表す接頭辞군-に「言葉」を表す말が結びついた語で、余計な発言を指す形
잔말chan mal 말고 시킨 일부터 해hae.
無駄口をたたかず、頼んだ仕事からしなさい。
要点から外れた小さな言葉が重なり、話や行動の邪魔になる感じ
필요하지pi ryo ha ji 않은a neun 말을ma reul 자꾸cha kku 하거나ha geo na 일에i re 대해tae hae 쓸데없이sseul de eop ssi 불평하는pul pyeong ha neun 말mal
잔말は、細かいものを表す잔-と말（言葉）から成り、細かな余分の言葉を指す語
잡소리는chap sso ri neun 그만하고 일에 집중하세요.
無駄口はやめて仕事に集中してください。
必要な内容に役立たず、聞く人の注意をそらす言葉や音をひとまとめにする感じ
말하는mal ha neun 내용에nae yong e 도움이to u mi 되지toe ji 않고an ko 오히려o hi ryeo 거슬리는keo seul li neun 말이나ma ri na 소리so ri
잡소리は、「잡」が整っていない状態を、「소리」が音や言葉を表し、まとまりのない余計な言葉や音を指す組み合わせ
사람들은 남의 일로 입방아를ip ppang a reul 찧었다jji eot tta.
人々は他人のことで陰口をたたいた。
口が休みなく動き、人の話題をくり返し取り上げるイメージ
사람들이sa ram deu ri 다른ta reun 사람의sa ra mui 행동이나haeng dong i na 사생활을sa saeng hwa reul 화제로hwa je ro 삼아sa ma 계속kye sok 이야기하는i ya gi ha neun 일을i reul 뜻하는tteu ta neun 말mal
입방아は、입（口）に방아（穀物をつく道具）が結びつき、口の動きを穀物をつく動作にたとえた語
