연주단yeon ju dan

意味

  • 名 演奏団えんそうだん
  • 名 楽団がくだん

例文

지역chi yeok 연주단이yeon ju da ni 봄pom 음악회를eu ma koe reul 열었다yeo reot tta.

地域の演奏団が春の音楽会を開いた。

コアイメージ

音楽を演奏する人々が、団体として活動するまとまり

韓国語での定義

음악을eu ma geul 연주하는yeon ju ha neun 사람들이sa ram deu ri 모여mo yeo 활동하는hwal dong ha neun 단체tan che

語源

연주단は、演奏を意味する연주と、団体を意味する단から成る漢字語

コラム

  • 연주단は、오케스트라のように特定の編成だけを指す語ではなく、演奏する団体を広く表せる語

악단ak ttan

意味

  • 名 楽団がくだん
  • 名 音楽隊おんがくたい
  • 名 バンド

例文

유명한 악단이ak tta ni 무대에 올랐다.

有名な楽団が舞台に立った。

コアイメージ

音楽を演奏する人々が一つの団体として活動する形

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 하나의ha na ui 단체를tan che reul 이루어i ru eo 음악을eu ma geul 연주하는yeon ju ha neun 조직cho jik

語源

악단は、音楽を表す樂と、まとまりを表す團を組み合わせた語

コラム

  • 韓国語の 악단 はオーケストラに限らず、軍楽隊や地域の演奏団体などにも使われる広い呼び名

음악단eu mak ttan

意味

  • 名 楽団がくだん

例文

우리u ri 학교hak kkyo 음악단이eu mak tta ni 축제에서chuk jje e seo 연주했다yeon ju haet tta.

私たちの学校の楽団が祭りで演奏した。

コアイメージ

一人の演奏ではなく、音楽を一緒に作る人々のまとまり

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 함께ham kke 음악을eu ma geul 연주하는yeon ju ha neun 일을i reul 하는ha neun 단체tan che

語源

음악단は、음악(音楽)と단(団)が結びつき、音楽を演奏する集団を表す漢字語

コラム

  • 음악단は、クラシックのオーケストラに限らず、学校や地域の演奏団体にも使える広い表現

「楽団」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ