辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그의keu ui 말에ma re 대한tae han 곡해는ko kae neun 사실과sa sil gwa 다르다ta reu da.
彼の発言に対する曲解は事実と異なる。
発言や文章の本来の意味をねじ曲げて理解すること
말이나ma ri na 글의keu rui 뜻을tteu seul 사실과sa sil gwa 다르게ta reu ge 억지로eok jji ro 해석함hae seo kam.
곡해は、漢字の「曲」と「解」を組み合わせた語で、「曲」はゆがめる、「解」は解釈する意味を持ち、ゆがんだ解釈を表す。
언론은 사실sa sil 왜곡을wae go geul 막아야 한다.
報道機関は事実の歪曲を防がなければならない。
事実や意味のまっすぐな形を、別の形へねじ曲げて伝える動き
사실이나sa si ri na 의미를ui mi reul 원래와wol lae wa 다르게ta reu ge 일부러il bu reo 바꾸어pa kku eo 전달하거나cheon dal ha geo na 이해하는i hae ha neun 것keot
왜곡は、漢字語「歪曲」の韓国語読みで、「歪」と「曲」が重なり、内容をねじ曲げる意味になった語