계속성kye sok sseong

意味

  • 名 継続性けいぞくせい
  • 名 持続性じぞくせい
  • 名 連続性れんぞくせい

例文

이i 서비스는 이용자의 편의를 위해wi hae 계속성이kye sok sseong i 보장되어야 한다.

このサービスは利用者の利便性のために継続性が保障されなければならない。

コアイメージ

時間の流れの中で、物事が途切れずに続くあり方

韓国語での定義

일이나i ri na 상태가sang tae ga 중단되지chung dan doe ji 않고an ko 이어지는i eo ji neun 성질seong jil

語源

계속성は、「繼續」が示すつながりに「性」を加え、続いていく特徴を表す漢字語

コラム

  • 「계속성」は、報告書や案内文で、サービスや制度を長く運用できる性質を表す語として使われることが多い

지속성chi sok sseong

意味

  • 名 持続性じぞくせい
  • 名 継続性けいぞくせい

例文

이i 치료제는 효과의 지속성이chi sok sseong i 높다nop tta.

この治療薬は効果の持続性が高い。

コアイメージ

始まった作用や状態が、時間がたっても続いている性質

韓国語での定義

한번han beon 시작된si jak ttoen 작용이나cha gyong i na 상태가sang tae ga 시간이si ga ni 지나도chi na do 계속kye sok 이어지는i eo ji neun 성질seong jil

語源

지속성は、漢字の「持続」が表す続くことに、「性」が加わってできた語

コラム

  • 「지속성」は治療効果だけでなく、関心や政策などが長く続く場合にも使われる語

「持続性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ