辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
피해자는pi hae ja neun 즉시cheuk ssi 구금됐다ku geum dwaet tta.
被害者は直ちに拘禁された。
人がとらえられ、決められた場所から自由に出られない状態になること
사람이sa ra mi 법이나peo bi na 공적인kong jeo gin 조치에cho chi e 따라tta ra 일정한il jeong han 곳에ko se 머물며meo mul myeo 자유롭게cha yu rop kke 다니지ta ni ji 못하는mo ta neun 상태가sang tae ga 되다toe da
구금되다は、漢字語の구금（拘禁）に되다が付いた形で、拘はとらえる、禁は禁じるを表し、人をとらえて行動を禁じる意味から拘禁される状態を表す。
시위si wi 참가자들이 경찰에 억류됐다eong nyu dwaet tta.
デモ参加者たちは警察に抑留された。
自由に移動できず、外へ出ることを許されないまま一定の場所に置かれるイメージ
사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 자유롭게cha yu rop kke 움직이거나um ji gi geo na 떠나지tteo na ji 못하도록mo ta do rok 강제로kang je ro 한곳에han go se 붙잡혀put jja pyeo 있게it kke 되다toe da
억류되다は、「動きを抑える」意味の「抑」と「その場に残す」意味の「留」を合わせた「억류（抑留）」に、「そうした状態になる」を表す「되다」が結合した語
피고인은 재판이 끝날 때까지 구류됐어요ku ryu dwae sseo yo.
被告人は裁判が終わるまで拘留されました。
法的な手続きによって、人を一定期間その場から出られない状態にすること
법적인peop jjeo gin 결정에kyeol jeong e 따라tta ra 일정한il jeong han 기간ki gan 동안tong an 일정한il jeong han 장소에chang so e 갇혀ka tyeo 자유롭게cha yu rop kke 다니지ta ni ji 못하게mo ta ge 되다toe da
구류되다は、「구류（拘留）」という漢字語に「되다（〜になる）」が付いた形で、拘留の対象になることを表す動詞
