위력하다wi ryeo ka da

意味

  • 形 強力だきょうりょくだ
  • 形 威力があるいりょくがある
  • 形 強大だきょうだいだ

例文

그keu 무기는 아직도 위력하wi ryeo ka다da.

その武器は今も強力だ。

コアイメージ

物や作用が相手を押し切るほど、力が強く働く状態

韓国語での定義

힘이나hi mi na 영향력이yeong hyang nyeo gi 매우mae u 세다se da.

語源

위력하다は、漢字語「威力」に、状態を表す「하다」が付いて、強い力が働く意味になった語

コラム

  • 위력하다は、강력하다よりも、武器や攻撃などの実際の力が強く働く場面で意味をつかみやすい語

막강하다mak kkang ha da

意味

  • 形 強大だきょうだいだ
  • 形 強力だきょうりょくだ
  • 形 絶大だぜつだいだ

例文

그keu 팀은 막강한mak kkang han 공격력을 자랑한다.

そのチームは強大な攻撃力を誇る。

コアイメージ

並ぶものがないほど力や能力が強く、相手を圧倒する状態

韓国語での定義

힘이나hi mi na 능력이neung nyeo gi 매우mae u 뛰어나서ttwi eo na seo 상대가sang dae ga 쉽게swip kke 맞서기mat sseo gi 어려운eo ryeo un 상태이다sang tae i da

語源

막강하다は、漢字語の莫強に하다が付いた語で、莫は「ない」、強は「強い」を表し、「これ以上強いものがない」という意味になる形

コラム

  • 막강하다は、막강한 공격력のように、人や組織だけでなく、相手を押し切るほどの技術や勢力にも使う語

강대하다kang dae ha da

意味

  • 形 強大だきょうだいだ

例文

그keu 나라는 경제적으로 강대하다kang dae ha da.

その国は経済的に強大だ。

コアイメージ

力や規模が非常に大きく、他を圧する状態

韓国語での定義

힘이나hi mi na 세력이se ryeo gi 매우mae u 크고keu go 강하다kang ha da

語源

강대하다は、漢字語の「強大」に由来し、「強い」と「大きい」を合わせて力や規模が非常に大きい意味になった語

コラム

  • 강대하다は、日常会話よりニュースや文章で国・軍事力・経済力を述べる場面に現れやすい硬めの語

강성하다kang seong ha da

意味

  • 形 強盛だきょうせいだ
  • 形 強大だきょうだいだ
  • 形 隆盛だりゅうせいだ

例文

그keu 왕조는wang jo neun 오랫동안o raet ttong an 강성했다kang seong haet tta.

その王朝は長い間、強く栄えていた。

コアイメージ

国や王朝などが力を持ち、勢いよく栄えている状態

韓国語での定義

나라나na ra na 왕조wang jo 따위가tta wi ga 힘이hi mi 세고se go 번성하다peon seong ha da

語源

강성하다は、漢字の「強盛」からなり、「強い」と「盛ん」が結びついて、力があり栄える意味になった語

コラム

  • 人や物の強さよりも、国・王朝・勢力の発展を述べる硬い書き言葉として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ