실행력sil haeng nyeok

意味

  • 名 実行力じっこうりょく
  • 名 行動力こうどうりょく
  • 名 遂行力すいこうりょく

例文

그는keu neun 계획을kye hoe geul 실제로sil je ro 이루는i ru neun 실행력이sil haeng nyeo gi 뛰어나다ttwi eo na da.

彼は計画を実際に実現する実行力に優れている。

コアイメージ

考えや計画を現実の行動に移し、形にする力

韓国語での定義

계획이나kye hoe gi na 생각을saeng ga geul 실제sil je 행동으로haeng dong eu ro 옮겨om gyeo 이루어i ru eo 내는nae neun 능력neung nyeok

語源

실행력は、漢字語の실행(実行)に力を表す력(力)が結びつき、考えを実際に行う力を表す語

コラム

  • 실행력は、計画を立てることより、決めたことを実際の行動へ移す場面で使われ、仕事や勉強の評価にも用いる語

실천력sil cheol lyeok

意味

  • 名 実践力じっせんりょく
  • 名 実行力じっこうりょく

例文

작은cha geun 목표부터 시작하면 실천력을sil cheol lyeo geul 기를 수su 있다it tta.

小さな目標から始めれば、実践力を養える。

コアイメージ

決めたことを現実の行動として積み重ねる力

韓国語での定義

정한cheong han 일이나i ri na 목표를mok pyo reul 실제로sil je ro 행동에haeng dong e 옮기고om gi go 꾸준히kku jun hi 해hae 나가는na ga neun 능력neung nyeok

語源

실천력は、실천(實踐)の「実際に行うこと」に력(力)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語では실천력을 기르다の形がよく使われ、習慣や目標に向けた行動を続ける力を表す用法

「実行力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ