大麦

보bo리ri

意味

  • 名 大麦おおむぎ
  • 名 麦
  • 名 裸麦
보리のイラスト

例文

보bo리ri가ga 잘jal 자ja랐ra어sseo요yo.

大麦がよく育ちました。

저jeo녁nyeo에ge 보bo리ri죽ju을geul 먹meo었geo어sseo요yo.

夕食に大麦粥を食べました。

コアイメージ

穂に小さな粒がぎっしり並ぶ、食用や飲用に加工される麦の姿

関連語

(名) 보bo리ri가ga루ru：大麦粉

(名) 보bo릿rit고kko개gae：飢饉の季節

使い方

類義語との違い

보bo리ri: 穂に小粒が並び、麦茶や麦飯などに使われる穀物
밀mil: 小麦粉にして料理や製菓の材料に使われる穀物
곡gong물mul: 食用にする穀類をまとめて指す言葉
귀gwi리ri: 朝食のシリアルやオートミールに使われる穀物

韓国語での定義

곡gong물mu의rui 하ha나na로ro, 밥ba이bi나na 차cha·맥mae아ga 재jae료ryo로ro 쓰sseu이i는neun 대dae맥mae을geul 이i르reu는neun 말mal.

語源

韓国語の固有語で、古い資料にも「보리」として現れ、長く栽培されて食用や加工用の大麦を指してきた

コラム

  • 日常会話では 보리차 や 보리밥 といった料理名や、麦芽を使う製品の話題で出やすく、밀（小麦）や一般の麦と用途が違う点に注意すると誤用を避けやすい

ゲームで覚える・約 1 分

보리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大麦」は韓国語で何と言う？

「大麦」は韓国語で「보리」と言います。穀物の大麦全般を指す最も一般的で基本的な単語です。日常会話から料理名、農作物の話題まで幅広く使われ、日本語の「麦」や「大麦」に対応します。

使い分け

  • 보리

    穀物の大麦全般を指す標準的な表現です。麦ご飯やお茶など、食生活に関する話題でも非常によく使われます。

    구수한 보리차를 끓였어요.

    香ばしい麦茶を沸かしました。

よくある間違い

  • ✕ 큰 보리

    ○ 보리

    「大麦」の「大」をそのまま訳して「큰（大きい）」を付ける必要はありません。

「大麦」のよくある質問

Q. 「麦ご飯」は韓国語で何と言いますか？
「보리밥」と言います。大麦を混ぜて炊いたご飯のことで、韓国ではナムルやコチュジャンを混ぜてビビンバのようにして食べる定番の人気料理です。
Q. 大麦と小麦の言い分け方は？
大麦は「보리」、小麦は「밀」と言います。日常会話で単に「麦」と言う場合、大麦を指すことが多いですが、小麦粉は「밀가루」のように「밀」を用います。

「大麦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ