辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 물건은 새것과 진배없이chin bae eop ssi 깨끗했다.
その品物は新品同然にきれいだった。
比べる相手とほとんど変わらず、同じ価値や状態にある様子
비교하는pi gyo ha neun 대상과tae sang gwa 거의keo ui 같아서ka ta seo 조금도cho geum do 다르지ta reu ji 않게an ke
진배없이は、「違い」を表す진배に없다(ない)が合わさった진배없다からできた副詞で、比べたときの違いがないことを表す
그는keu neun 다름없이ta reu meop ssi 오늘도o neul do 일찍il jjik 일어났다i reo nat tta.
彼はいつも通り、今日も早く起きた。
前と比べて違いがなく、いつもの状態ややり方がそのまま続く様子
이전과i jeon gwa 비교해pi gyo hae 달라진tal la jin 점이cheo mi 없이eop ssi 평소와pyeong so wa 같은ka teun 상태나sang tae na 방식으로pang si geu ro
다름없이は、다르다(異なる)からできた다름(違い)に없이(なく)を組み合わせた語で、違いがない状態を表す
그는 변함없이pyeon ha meop ssi 가족을 사랑했다.
彼は変わらず家族を愛した。
変化を受けても、同じ姿勢を保ち続けるイメージ
상태나sang tae na 태도가tae do ga 달라지지tal la ji ji 않은a neun 채chae 예전과ye jeon gwa 같이ka chi 계속kye sok
변함없이は、변하다の名詞形변함が「変化」、없이が「なしに」を表し、合わせて「変化なしに」となる語