辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는keu neun 실수한sil su han 뒤twi 상사에게sang sa e ge 지청구를chi cheong gu reul 들었다teu reot tta.
彼は失敗した後、上司に叱責を受けた。
相手の事情を聞かず、責める気持ちを強くぶつける小言の感じ
상대방에게sang dae bang e ge 잘못이chal mo si 없거나eop kkeo na 잘못이chal mo si 분명하지pun myeong ha ji 않은데도a neun de do 탓하며ta ta myeo 심하게sim ha ge 꾸짖는kku jin neun 말mal
지청구は、漢字語ではなく韓国語固有の語で、語源の詳しい説明は定まっていない
상사는 직원의 실수를 공개적으로 질책chil chae했다kaet tta.
上司は社員のミスを公に叱責した。
相手の失敗や落ち度を取り上げ、強い調子で責める場面を表す語
잘못이나chal mo si na 실수를sil su reul 꾸짖고kku jit kko 나무라는na mu ra neun 일il
질책は、漢字の「叱責」に由来し、「叱る」を表す叱と「責める」を表す責が結びついた語
상사의 진책chin chae에ge 그는 고개를 숙였다su gyeot tta.
彼は上司の叱責にうなだれた。
相手の過ちに怒りを向け、厳しく責めること
잘못한chal mo tan 사람에게sa ra me ge 화를hwa reul 내며nae myeo 몹시mop ssi 꾸짖는kku jin neun 일il
진책は、漢字「嗔責」の音を取った漢字語で、「嗔」は怒り、「責」はとがめることを表し、怒って責める意味になる
상사에게 꾸지람을kku ji ra meul 들었다.
上司に叱責された。
してはいけないことをした相手に向ける、強い注意の言葉
사람의sa ra mui 잘못을chal mo seul 꾸짖으며kku ji jeu myeo 고치도록ko chi do rok 일러il leo 주는chu neun 말mal
꾸지람は、漢字語ではなく「꾸짖다」と関係する固有語で、叱る行為を名詞として表した語
