辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 자신의 생각을 공공연히kong gong yeon hi 밝혔다pal kyeot tta.
彼は自分の考えを公然と明らかにした。
隠す必要がないものとして、周囲にも見える形で表に出すイメージ
숨기거나sum gi geo na 감추지kam chu ji 않고an ko 여러yeo reo 사람sa ram 앞에서a pe seo 드러나게teu reo na ge 하는ha neun 모양mo yang
공공연히は、漢字語の공공연（公公然）に副詞を作る히が付いた語で、公然と表に出た状態を表す
그는 사람들 앞에서 대놓고tae no ko 거짓말을 했다haet tta.
彼は人前で公然とうそをついた。
隠す気持ちがなく、行動を人々の目の前にそのまま出す感じ
남의na mui 시선을si seo neul 피하거나pi ha geo na 숨기지sum gi ji 않고an ko 겉으로keo teu ro 드러내어teu reo nae eo 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
대놓고は、대놓다（表に出しておく）の語幹に語尾 -고が付いた形で、隠さず外に出す意味から人前で行う意味に広がった語
그는 남의 물건을 훔치고도hum chi go do 버젓이peo jeo si 거리를 다녔다.
彼は人の物を盗んでおきながら、堂々と街を歩いた。
人目を気にせず、悪びれない様子で表に出るイメージ
부끄러워하거나pu kkeu reo wo ha geo na 거리끼는keo ri kki neun 기색ki saek 없이eop ssi 행동하는haeng dong ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
버젓이は、버젓하다に副詞を作る이が付いた語で、버젓하다の「떳떳하고 번듯하다」から人前で隠さず振る舞う意味になった語
