경영체kyeong yeong che

意味

  • 名 経営体けいえいたい
  • 名 経営主体けいえいしゅたい
  • 名 事業体じぎょうたい

例文

이i 경영체kyeong yeong che는neun 지역chi yeok 농가와nong ga wa 협력한다hyeom nyeo kan da.

この経営体は地域の農家と協力する。

コアイメージ

人や資源をまとめて、事業を動かすまとまり

韓国語での定義

사람과sa ram gwa 자원을cha wo neul 관리하면서kwal li ha myeon seo 사업을sa eo beul 운영하고u nyeong ha go 성과를seong gwa reul 내는nae neun 조직이나cho ji gi na 주체chu che

語源

경영체は、경영(經營)と 체(體)からなり、事業を動かすことと、その主体を表す語が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の農業分野では、個人の農家も法人も농업경영체と呼ぶことがあり、会社だけを指す語ではない

산업체sa neop che

意味

  • 名 産業体さんぎょうたい
  • 名 企業体きぎょうたい
  • 名 事業体じぎょうたい

例文

이i 지역에는 여러yeo reo 산업체가sa neop che ga 모여 있다it tta.

この地域には複数の産業体が集まっている。

コアイメージ

産業を担う企業や事業体を、一つのまとまりとして捉えるイメージ

韓国語での定義

산업sa neop 분야에서pu nya e seo 생산이나saeng sa ni na 영업yeong eop 등의teung ui 활동을hwal dong eul 하는ha neun 기업이나ki eo bi na 사업체sa eop che

語源

산업체は、산업(産業)に「体」を表す 체(體)が結びついた漢字語で、産業を営む組織を一つのまとまりとして表す語

コラム

  • 日本語では「産業体」より「企業」や「事業体」が自然な場面でも、韓国語では산업체が企業や事業体をまとめて指す語として使われる

사업체sa eop che

意味

例文

이i 지역에는chi yeo ge neun 작은cha geun 사업체가sa eop che ga 많다man ta.

この地域には小さな事業体が多い。

コアイメージ

事業を担う組織を、独立した一つの単位として見るイメージ

韓国語での定義

사업을sa eo beul 운영하면서u nyeong ha myeon seo 상품이나sang pu mi na 서비스를seo bi seu reul 제공하는che gong ha neun 조직이나cho ji gi na 단위ta nwi

語源

사업체は、사업(事業)に체(体)が付いた語で、事業を行う主体を一つのまとまりとして表す漢字語

コラム

  • 사업체は、場所を表す사업장と違い、そこで事業を営む組織や単位に焦点を置く語

「事業体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ