비즈니스pi jeu ni seu

意味

例文

새로운 비즈니스를pi jeu ni seu reul 시작하려고 시장을 조사했다.

新しいビジネスを始めるために市場を調査した。

コアイメージ

人や会社の間で価値をやり取りし、利益につなげる活動のまとまり

韓国語での定義

상품이나sang pu mi na 서비스를seo bi seu reul 사고팔며sa go pal myeo 이익을i i geul 얻는eon neun 활동이나hwal dong i na 그와keu wa 관련된kwal lyeon doen 일을i reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

비즈니스は、英語businessから入った外来語で、もとはbusy「忙しい」+接尾辞-ness「状態」から成る語

コラム

  • 韓国語の비즈니스석は「仕事をする席」ではなく、飛行機のビジネスクラスの座席を表す用法

업eop

意味

例文

이i 업은eo beun 경험이kyeong heo mi 중요하다chung yo ha da.

この仕事は経験が重要だ。

コアイメージ

生計や利益につながる、専門的で継続性のある仕事の領域

韓国語での定義

생계를saeng gye reul 유지하거나yu ji ha geo na 이익을i i geul 얻기eot kki 위해wi hae 계속하는kye so ka neun 전문적인cheon mun jeo gin 일이나i ri na 활동hwal dong

語源

업は、漢字「業」の仕事やなりわいを表す意味から成る漢字語で、직업や기업のような語にも使われる

コラム

  • 업は単独の「仕事」より、기업・산업・직업のような漢字語の中で分野や活動を表す形でよく見られる

「事業」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ