승수하다seung su ha da

意味

  • 動 乗じるじょうじる

例文

이i 수에 삼을 승수하면sseung su ha myeon 결과는 얼마입니까?

この数に三を乗じると、結果はいくつですか。

コアイメージ

ある数に別の数を掛け、積を求める計算操作

韓国語での定義

어떤eo tteon 수에su e 다른ta reun 수를su reul 곱하여ko pa yeo 그keu 결과를kyeol gwa reul 계산하다kye san ha da

語源

승수하다は、漢字語「乘數」に「하다」が付いた語で、「乘」は掛けること、「數」は数を表し、数を掛ける動作を表す語

コラム

  • 日本語の「乗数」は掛ける数を指す名詞だが、승수하다はその数を使って掛け算をする動詞として使われる

틈타다teum ta da

意味

例文

그는 혼란을 틈타teum ta 달아났다.

彼は混乱に乗じて逃げた。

コアイメージ

相手や状況に生じた隙へ入り込み、その機会を自分のために使う動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 상황에서sang hwang e seo 생긴saeng gin 틈이나teu mi na 기회를ki hoe reul 이용하여i yong ha yeo 자기에게cha gi e ge 유리하게yu ri ha ge 행동하다haeng dong ha da

語源

틈타다は、틈の「すき」や「機会」と、타다の「乗る・利用する」が結びついた語

コラム

  • 혼란을 틈타다のように、混乱や不在などのすきを利用する形でよく使われる表現

「乗じる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ