커먼keo meon

意味

例文

그keu 브랜드는 커먼keo meon 스타일을 선호한다.

そのブランドは一般的なスタイルを好む。

コアイメージ

一部だけに当てはまる特徴ではなく、広く見られる普通の状態

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 사물에sa mu re 공통되어kong tong doe eo 특별히teuk ppyeol hi 두드러지지tu deu reo ji ji 않는an neun

語源

커먼は、英語 common に由来し、複数の人や物に共通するという意味から一般的な意味になった語

コラム

  • 日本語のカードゲームでいう「コモン」と同じく、希少性が低い区分を表す語として現れることがある

통상적tong sang jeok

意味

  • 冠形詞 通常のつうじょうの
  • 冠形詞 一般的ないっぱんてきな
  • 冠形詞 慣例的なかんれいてきな

例文

이것은 통상적tong sang jeok 절차를 따른tta reun 결정이다.

これは通常の手続きに従った決定だ。

コアイメージ

例外を外したときに、多くの場合の基準となる状態

韓国語での定義

예외적인ye oe jeo gin 일이i ri 없는eom neun 보통의po tong ui 상황에서sang hwang e seo 일반적으로il ban jeo geu ro 이루어지는i ru eo ji neun 상태나sang tae na 성질을seong ji reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

통상적は、통상(通常)と「〜の性質」を表す 적(的)から成り、ふつうの状態を示す語

コラム

  • 통상적は一定の状況でよく行われる手順や方法、일반적は広く当てはまる性質を表し、置き換えられない場合がある

「一般的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ