ユーチューブ

유yu튜tyu브beu

意味

유튜브のイラスト

例文

저jeo는neun 유yu튜tyu브beu를reul 자ja주ju 봐bwa요yo.

私はユーチューブをよく見ます。

좋jo아a하ha는neun 크keu리ri에e이i터teo의ui 유yu튜tyu브beu 구gu독do을geul 눌nul렀leo어sseo요yo.

好きなクリエイターのユーチューブのチャンネル登録をしました。

コアイメージ

投稿された映像が集まり再生と共有が行われるオンラインの動画サービス

関連語

(名) 유yu튜tyu버beo：ユーチューバー

使い方

類義語との違い

유yu튜tyu브beu: 投稿された映像を集め、ウェブ上で再生や共有ができる動画配信サービス
동dong영yeong상sang: 撮影や編集を経て作られた一つの映像コンテンツ
채chae널neol: 同じ投稿者やテーマの動画をまとめて公開するページ
구gu독dok: 好きなチャンネルの新着を受け取るための登録
유yu튜tyu버beo: 유튜브で動画を投稿して活動する投稿者

韓国語での定義

개gae인i이ni 만man든deun 영yeong상sang과gwa 방bang송song사sa·기gi업eo의bui 콘kon텐ten츠cheu를reul 인in터teo넷ne에se 올ol려lyeo 재jae생saeng과gwa 공gong유yu가ga 이i루ru어eo지ji는neun 동dong영yeong상sang 서seo비bi스seu의ui 명myeong칭ching

語源

'YouTube' という英語名を借用した外来語で、'you' は利用者や視聴者を指し、'tube' はもともとテレビを意味する俗語で、利用者が映像を発信・視聴する場という意味で定着した

コラム

  • 韓国語では固有名詞として '유튜브' をそのまま使うことが多く、視聴を表すときは目的語に 를、投稿先を示すときは 에 を付ける表現が一般的である

「ユーチューブ」は韓国語で何と言う？

「ユーチューブ」は韓国語で「유튜브」と言います。外来語としてそのまま定着しており、日常会話からビジネス、メディアに至るまで広くこの単語が使われます。発音は「ユテュブ」に近く、日本語のように語尾を長く伸ばさない点が特徴です。

使い分け

  • 유튜브

    動画配信サービスのYouTube全般を指します。日常会話やネットスラングなどあらゆる場面で使われます。

    퇴근하고 유튜브 보는 게 낙이에요.

    仕事帰りにユーチューブを見るのが楽しみです。

よくある間違い

  • ✕ 유튜브를 보다（長音でユートゥーブ）

    ○ 유튜브（ユテュブ）

    日本語のように伸ばさず、短く発音します。「チュ」ではなく「テュ」に近い音になります。

「ユーチューブ」のよくある質問

Q. 「ユーチューバー」は韓国語で何と言いますか？
「유튜버（ユテュボ）」と言います。「유튜브」に英語の接尾辞「-er」が付いた形で、日本語のユーチューバーと同様に日常的に広く使われています。
Q. 「チャンネル登録」は韓国語で何と言いますか？
「구독（クドク）」と言い、漢字の「購読」に当たります。「チャンネル登録してください」は「구독해 주세요」と言い、動画の定番フレーズとしてよく耳にします。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ