ドイツ

독do일gil

意味

  • 名 ドイツ
독일のイラスト

例文

저jeo는neun 독do일gi에re 가ga고go 싶si어peo요yo.

私はドイツに行きたいです。

친chin구gu가ga 독do일gi에re서seo 왔wa어sseo요yo.

友達がドイツから来ました。

コアイメージ

ヨーロッパ中部に位置し、工業や技術力が目立つ国の姿。

関連語

(名) 독do일gi인rin：ドイツ人

(名) 독do일gi어reo：ドイツ語

(名) 독do일gil계gye：ドイツ系

使い方

類義語との違い

독do일gil: ヨーロッパ中部にある国の名前で、工業や技術が発達している。
독do일gi어reo: ドイツで主に話されている言語の名前。
독do일gi인rin: ドイツの国籍を持つ人やドイツ出身の人を指す語。
독do일gil 사sa람ram: 口語でドイツ出身の人を表す言い方。

韓国語での定義

유yu럽reop 중jung부bu에e 있in는neun 나na라ra 이i름reum.

語源

韓国語の '독일' は漢字表記 獨逸 に由来し、西洋語の Deutsch/Deutschland の音を東アジアで当て字にした表記から来ており、その漢字の音が国名として定着した。

コラム

  • 国名は '독일'、言語は '독일어'、国民は '독일인' や '독일 사람' と表す点を覚えると日常会話で困らない。

「ドイツ」は韓国語で何と言う？

「ドイツ」は韓国語で「독일」と言います。日本語の「ドイツ」という発音や英語の「Germany」とは異なり、漢字表記の「独逸」に由来する漢字語がそのまま使われています。日常会話から公の場まで、ドイツという国を指す際は常にこの単語を用います。

使い分け

  • 독일

    国名の「ドイツ」を表す標準的な単語です。日常会話から公的なニュース、文章語まで幅広く使われます。

    내년에 독일로 유학을 갈 예정이에요.

    来年ドイツへ留学に行く予定です。

よくある間違い

  • ✕ 도이치에 가고 싶어요.

    ○ 독일에 가고 싶어요.

    日本語の語感から「도이치（ドイツ）」と言いがちですが、韓国語では通じず「독일」と言います。

「ドイツ」のよくある質問

Q. 「ドイツ語」は何と言いますか？
「독일어」と言います。また、漢字の「独語」に由来する「독어」という省略した表現が使われることもありますが、日常会話では「독일어」と言うのが最も一般的で自然です。
Q. 「ドイツ人」は何と言いますか？
「독일 사람」または「독일인」と言います。会話では親しみやすい「독일 사람」がよく使われ、ニュースや公的な文脈、改まった場面では漢字語の「독일인」が好まれます。

「ドイツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ