「スムージー」は韓国語で何と言う？
「スムージー」は韓国語で「스무디」と言います。英語の smoothie をハングル表記した外来語で、カフェの定番メニューとして広く定着しています。果物や野菜、氷をミキサーで砕いた冷たいドリンク全般を指し、日常会話から注文時まで幅広く使われます。
使い分け
- 스무디
果物や野菜を凍らせたり氷と一緒にブレンドした飲料全般を指します。カフェでの注文時など日常的に使われます。
딸기 스무디 하나 주세요.
イチゴスムージーを1つください。
よくある間違い
✕ 스무지 주세요.
○ 스무디 주세요.
日本語の発音につられて「지」と発音しがちですが、韓国語では「디」と表記・発音します。
「スムージー」のよくある質問
Q. 韓国のカフェでよくあるスムージーは？
イチゴ（딸기）、マンゴー（망고）、ブルーベリー（블루베리）が定番です。ヨーグルトを加えた「요거트 스무디（ヨーグルトスムージー）」も人気があり、多くのカフェで提供されています。
Q. フラペチーノとの違いは何ですか？
フラペチーノはスターバックスの商標で、韓国語では「프라푸치노」と言います。他店では似た氷入りブレンド飲料を「스무디」のほか「프라페（フラッペ）」などの名前で区別して販売することがあります。
「スムージー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1