辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 큰keun 충격에 자실했다cha sil haet tta.
彼は大きな衝撃に我を失った。
大きな悲しみや衝撃で現実への反応が鈍り、ぼうぜんと立ち尽くす状態
감당하기kam dang ha gi 어려운eo ryeo un 일을i reul 겪어kyeo kkeo 정신이cheong si ni 아득하고a deu ka go 멍한meong han 상태가sang tae ga 되다toe da
자실하다は、「自失」という漢字語に由来し、「自分を失う」という意味の組み合わせが、ぼうぜんとして心を制御できない状態を示す
처음cheo eum 보는po neun 기계ki gye 앞에서a pe seo 나는na neun 한동안han dong an 어리벙벙했다eo ri beong beong haet tta.
初めて見る機械を前に、私はしばらく戸惑った。
突然のことに頭の働きが止まり、状況をつかめず反応できない状態
갑작스러운kap jjak sseu reo un 일이나i ri na 뜻밖의tteut ppa kkui 상황을sang hwang eul 만나서man na seo 무슨mu seun 일인지i rin ji 잘chal 알지al ji 못하고mo ta go 어떻게eo tteo ke 해야hae ya 할지도hal ji do 모르는mo reu neun 상태가sang tae ga 되다toe da
어리벙벙하다は、状態を表す擬態語 어리벙벙 に 하다 が付いた形で、頭がはっきり働かない様子を表す語
갑자기kap jja gi 큰keun 소리를so ri reul 듣고teut kko 그는keu neun 한동안han dong an 얼빠졌어요eol ppa jeo sseo yo.
突然大きな音を聞いて、彼はしばらくぼうぜんとしていた。
驚きや混乱で、心の働きが一時的に止まったようになる状態
놀라거나nol la geo na 당황하여tang hwang ha yeo 정신이cheong si ni 나간na gan 듯이teu si 한동안han dong an 멍하게meong ha ge 있다it tta
얼빠지다は、얼（魂や精神）が 빠지다（抜ける）という形で、精神が抜けたような状態を表す語
