어리벙벙하다

「어리벙벙하다」の発音・読み方

ローマ字ʌɾibʌŋbʌŋhada

「어리벙벙하다」の意味

「어리벙벙하다」の例文

처음cheo eum 보는po neun 기계ki gye 앞에서a pe seo 나는na neun 한동안han dong an 어리벙벙했다eo ri beong beong haet tta.

初めて見る機械を前に、私はしばらく戸惑った。

「어리벙벙하다」のコアイメージコアイメージ

突然のことに頭の働きが止まり、状況をつかめず反応できない状態

「어리벙벙하다」の韓国語での定義韓国語での定義

갑작스러운kap jjak sseu reo un 일이나i ri na 뜻밖의tteut ppa kkui 상황을sang hwang eul 만나서man na seo 무슨mu seun 일인지i rin ji 잘chal 알지al ji 못하고mo ta go 어떻게eo tteo ke 해야hae ya 할지도hal ji do 모르는mo reu neun 상태가sang tae ga 되다toe da

「어리벙벙하다」の語源語源

어리벙벙하다は、状態を表す擬態語 어리벙벙 に 하다 が付いた形で、頭がはっきり働かない様子を表す語

「어리벙벙하다」のコラムコラム

  • 멍하다が理由なくぼんやりする状態にも使えるのに対し、어리벙벙하다は突然の知らせや予想外の事態でどうしてよいか分からない場面に多い
↑ TOPへ