5年間

例文

コアイメージ

古代ローマの浄めの儀式に由来する、5年間の期間を表す語

英英

a period of five years, originally referring to the interval associated with a Roman purification ceremony held after the census

語源

lustrumは、ラテン語で浄めの儀式を意味し、ローマで国勢調査後に行われた浄めの儀式に伴う五年の区切りを表すようになった

コラム

• 日常会話ではほとんど使われず、歴史文献や正式な報告で五年間を表す硬めの語として見かけることがある

例文

コアイメージ

継続する期間としての単純な5年間を示す語

英英

A span or duration of five years.

語源

quinquenniumは、ラテン語quinque（五）とannum（年）から成る合成語で、中世ラテン語経由で英語に入り『五年の期間』を意味する。

コラム

• 学術論文や統計表現で用いられることが多く、日常表現ではordinary term five yearsが一般的に使われる。