12月26日の祝日

「12月26日の祝日」の英語

「12月26日の祝日」は英語で Boxing Day と言います。クリスマス翌日の祝日を指し、国や地域によっては大規模セールの日としても知られます。固有の祝日名なので、通常はこの表現を使います。

「12月26日の祝日」の英語の使い分け

「12月26日の祝日」の例文

In many countries, Boxing Day is a public holiday on December 26.

多くの国では、12月26日の祝日である。

コアイメージ

クリスマス翌日の祝日で、現在は国や地域によって小売の大規模セールが行われることが多い

英英

A public holiday on December 26 often associated with major retail sales and shopping events following Christmas.

語源

Boxing Dayは、かつて奉仕者や職員に贈り物や施しを入れたchristmas boxを渡した習慣に由来し、後に小売の大売り出しと結びついた。

コラム

  • 現代では店舗の大規模セールが注目され、ショッピングに関する話題で取り上げられることが多い

「12月26日の祝日」のレベル別の例文

「12月26日の祝日」を英語にするときのよくある間違い

  • × December 26 holiday

    ○ Boxing Day

    英語ではこの祝日に固有の名前があります。

  • × Boxing Holiday

    ○ Boxing Day

    決まった名称は Boxing Day です。

「12月26日の祝日」の英語についてよくある質問

Q. 「12月26日の祝日」を英語で一言で言うと？
Boxing Day と言います。クリスマスの翌日に当たる祝日の名称です。
Q. Boxing Dayはどんな日ですか？
英語圏を中心とする国や地域で祝われる、クリスマス翌日の祝日です。現在は大規模なセールの日として知られることもあります。
Q. 「12月26日の祝日」を英語で説明するには？
Boxing Day is a public holiday observed on December 26 in some countries. と言えます。国や地域によって祝日かどうかは異なります。

「12月26日の祝日」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1