100ピコメートル
「100ピコメートル」の英語
「100ピコメートル」は英語で one angstrom と言います。単位名としては angstrom とも言い、化学や物理では原子間距離や結合長を表します。100ピコメートルは0.1ナノメートルと同じです。
「100ピコメートル」の英語の使い分け
one angstrom
100ピコメートルという長さを直接表す、最も自然な言い方です。
単位名そのものを指す一般的な言い方で、原子や結晶の微細な距離を表します。
one tenth of a nanometer
オングストロームを別の単位で説明する、わかりやすい言い方です。
「100ピコメートル」の例文
Crystallographers report bond lengths in angstrom units.
結晶学者は結合長をオングストロームで報告します。
コアイメージ
オングストロームは10^-10メートルで、0.1ナノメートル＝100ピコメートルに相当する長さ単位
英英
A unit of length equal to 10^-10 meters, equivalent to 0.1 nanometers or 100 picometers, often used for bond lengths and atomic radii.
語源
angstrom unitは、単位値10^-10メートルが規定されたことと、命名者アンダース・ヨナス・オングストロームの姓を取って名付けられたことに由来する
コラム
- 化学や物性物理の分野では結合長や原子半径を表す便利な単位として使われ、数値換算を覚えると実務で役立つ
「100ピコメートル」のレベル別の例文
「100ピコメートル」を英語にするときのよくある間違い
× 100 picometers equals 100 angstroms.
○ 100 picometers equals one angstrom.
1オングストロームは100ピコメートルに相当するためです。
× The distance is one angstrom units.
○ The distance is one angstrom.
one の後では単位名を単数形で使い、通常は units を付けません。