10倍

「10倍」の英語

「10倍」は英語で ten times と言います。数量や回数をそのまま伝える日常表現です。tenfold は「10倍の」「10倍に」を表すやや硬めの表現で、変化や差を説明するときに使います。

「10倍」の英語の使い分け

  • ten times

    数量や大きさが10倍だと日常的に伝える、最も使いやすい表現です。

    This box is ten times as large as that one.

    この箱はあの箱の10倍の大きさです。

  • tenfold

    10倍の変化や差を簡潔に示す、やや硬めで文章向きの表現です。

    The company saw a tenfold increase in sales.

    その会社は売上が10倍に増加しました。

「10倍」の例文

There is a tenfold difference between theory and practice.

理論と実践の間には10倍の差がある。

コアイメージ

基準より10倍の量や程度を示す

英英

Tenfold: ten times as great in amount, degree, or number; by a factor of ten.

語源

tenfoldは、ten（数字の10）とfold（倍を表す語）が結びついて「10倍の」という意味になった。

コラム

  • tenfoldは形容詞と副詞の両方で用いられ、increaseやdifferenceと組んで10倍の変化や差を表す。

「10倍」のレベル別の例文

「10倍」を英語にするときのよくある間違い

  • × This car is ten times bigger than mine.

    ○ This car is ten times as big as mine.

    ten times bigger than は「10倍大きい」の意味が曖昧になりやすいため、正確に10倍と言うときは ten times as big as の形を使います。

「10倍」の英語についてよくある質問

Q. 「10倍」を英語で一言で言うと？
ten times が一般的です。例えば、10倍の大きさは ten times as large と表します。
Q. ten times と tenfold の違いは？
ten times は日常会話で広く使い、tenfold は変化や差を簡潔に示す文章向きの表現です。
Q. 「10倍に増える」を英語でどう言う？
increase tenfold または increase by a factor of ten と言います。前者のほうが簡潔です。

「10倍」と関連する日本語の英語

「10倍」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1