２番目の

「２番目の」の英語

「２番目の」は英語で second と言います。順番や順位を表す基本語で、名詞の前に置いて使います。人や物だけでなく、出来事の順番にも使えます。

「２番目の」の英語の使い分け

  • second

    /skənd/

    順番や順位で、先頭の次を表す最も基本的な語です。

    The second train leaves at eight.

    ２番目の電車は８時に出発します。

  • the second

    「２番目のもの・人」のように名詞を省略して使います。

    I chose the second option.

    私は２番目の選択肢を選びました。

  • second place

    競技や順位で「２位」を表す、よく使う表現です。

    Our team finished in second place.

    私たちのチームは２位で終えました。

  • be second only to

    「〜に次いで優れている」という比較を表す表現です。

    This player is second only to the captain.

    この選手はキャプテンに次いで優れています。

「２番目の」の例文

My second attempt succeeded.

私の２番目の試みは成功した。

secondのイラスト

コアイメージ

一組や一連の中で、先頭の直後に置かれる位置

関連語

( 形) secondary： 二次的な

( 副) secondly： 第二に

↔︎( 序数) first： 1番目の

使い方

  • be second only to

    〜に次いで2番目である

  • finish second

    2位になる

  • take second place

    2位になる

英英

The one that comes immediately after the first; the position following the first in a sequence or order.

語源

secondは、ラテン語のsecundus「次に来る」に由来し、古フランス語を経て英語に入り「２番目の」という意味になった。

コラム

  • 表現 'second to none' ではsecond自体が『2番目』の意味を離れて『誰にも劣らない＝最高』の意味で使われ、語の用法の幅を示す。

「２番目の」のレベル別の例文

「２番目の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the two page

    ○ the second page

    順番の「２番目」は two ではなく second で表します。

  • × I chose second one.

    ○ I chose the second one.

    「２番目のもの」と名詞を省略する場合は the second が一般的です。

「２番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「２番目の」を英語で一言で言うと？
second と言います。例えば「２番目の駅」は the second station です。
Q. second と the second の違いは？
second は名詞の前で「２番目の」と使い、the second は「２番目のもの・人」のように名詞を省略して使います。
Q. 「２番目の」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
second が一般的です。「第２稿」は the second draft、「２番目の案」は the second proposal と言えます。

「２番目の」と関連する日本語の英語

「２番目の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「２番目の」の英語が載っている単語帳

1 / 1