鼻咽喉科医

「鼻咽喉科医」の英語

「鼻咽喉科医」は英語で otolaryngologist と言います。日常や病院案内では ENT doctor や ENT specialist も一般的です。rhinolaryngologist は鼻と喉頭に焦点を置く専門的な語です。

「鼻咽喉科医」の英語の使い分け

「鼻咽喉科医」の例文

The rhinolaryngologist examined her nasal polyps during the appointment.

その診察で鼻咽喉科医は彼女の鼻茸を診察した。

コアイメージ

鼻と喉頭の病気を診断・治療する医師

英英

A medical doctor who diagnoses and treats diseases of the nose and larynx.

語源

rhinolaryngologistは、ギリシャ語のrhino（鼻）とlaryngos（喉頭）に英語の-ologist（専門家）を付けて作られた語で、鼻と喉頭の専門医を指す

コラム

  • 臨床ではotolaryngologist（耳鼻咽喉科医）やENTが一般的な表記で、rhinolaryngologistは鼻と喉頭に焦点を置く専門用語として使われることがある

「鼻咽喉科医」のレベル別の例文

「鼻咽喉科医」を英語にするときのよくある間違い

  • × nose and throat doctor

    ○ ENT specialist

    意味は通じますが、専門医を指す一般的な表現ではありません。

  • × I visited a rhinolaryngology.

    ○ I visited a rhinolaryngologist.

    人を表す医師名には、診療科名ではなく人を表す名詞を使います。

「鼻咽喉科医」の英語についてよくある質問

Q. 「鼻咽喉科医」を英語で一言で言うと？
otolaryngologist が正式で一般的な言い方です。会話では ENT specialist もよく使われます。
Q. otolaryngologist と rhinolaryngologist の違いは？
otolaryngologist は耳、鼻、喉を扱う耳鼻咽喉科医全般を指します。rhinolaryngologist は鼻と喉頭に焦点を置く専門的な語です。
Q. 「鼻咽喉科医」の病院での言い方は？
病院案内や予約では ENT specialist または ENT doctor が分かりやすく一般的です。正式な書類では otolaryngologist が使われます。

「鼻咽喉科医」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1