黒板講義

「黒板講義」の英語

「黒板講義」は英語で chalk talk と言います。教授や講師が黒板などを使って要点を短く説明する、学術的な場面で使う名詞です。現代ではホワイトボードを使う場合にも用いられることがあります。

chalk talk
教授や講師が黒板などを使って要点を説明する学術的な表現です。
The professor gave a brief chalk talk to explain the proof.
教授は証明を説明するため、短い黒板講義を行いました。

黒板講義として教授や講師が黒板を使って短く説明する場面をさす

chalk talkは、chalk（チョーク）＋talk（話）からの合成で、黒板を使って短く説明する行為を指す表現として発達した

中学
Our teacher gave a short chalk talk about plants.

先生は植物について短い黒板講義をしました。
高校・英検2級
The scientist gave a short chalk talk before answering students' questions.

その科学者は、生徒の質問に答える前に短い黒板講義を行いました。
TOEIC・ビジネス
The engineer gave a brief chalk talk on the new design at the meeting.

その技術者は会議で新しい設計について簡単な黒板講義を行いました。
日常会話
Could you give us a quick chalk talk on how this works?

これがどう動くのか、簡単に黒板を使って説明してくれる？

× I made a chalk talk.

○ I gave a chalk talk.

講義や講演を行うという意味では、通常 make ではなく give を使います。

Q. 「黒板講義」を英語で一言で言うと？

chalk talk と言います。教授や講師が黒板などを使い、要点を短く説明する場面を指します。

Q. chalk talk は普通の講義とどう違いますか？

chalk talk は、黒板などに書きながら短く説明する形式を指します。一般的な講義全体を指すなら lecture が使われます。

Q. 「黒板講義」を現代の教室についても使えますか？

使えます。chalk talk は黒板に限らず、ホワイトボードを使って説明する場合にも使われることがあります。ただし、電子スライドを使う一般的なプレゼンテーション全般を指す表現ではありません。