黒体放射
「黒体放射」の英語
「黒体放射」は英語で blackbody radiation と言います。black-body radiation も使われる綴りで、どちらも物理学で同じ理想化された放射を指します。研究論文では文献の表記に合わせれば十分です。
「黒体放射」の英語の使い分け
物理学で最も一般的な表記で、理想的な物体が温度に応じて放つ放射を指します。
ハイフンを入れた表記で、意味は blackbody radiation と同じです。
例文
The spectrum of black-body radiation shifts toward shorter wavelengths as temperature increases.
温度が上がるにつれて、黒体放射のスペクトルはより短い波長へ移る。
コアイメージ
理想的な吸収体が温度に応じて放つ連続的な電磁波の分布
英英
Electromagnetic radiation emitted by an idealized object that absorbs all incident radiation; its spectral distribution depends only on the object's temperature.
語源
black-body radiationは、black body（すべてを吸収する理想物体）とradiation（放射）から成り、プランクがその温度依存スペクトルを理論化して物理学用語として定着させた。
コラム
- 黒体放射は理想化された概念で実物は放射率が1未満であるため、近似として扱われる場合が多い。宇宙背景放射や黒体近似による温度測定で広く応用される。
例文
The spectrum of blackbody radiation depends only on temperature.
黒体放射のスペクトルは温度のみに依存する。
コアイメージ
理想吸収体が放つ温度で決まる波長分布としての黒体放射を指す
英英
Radiation characterized by a wavelength-dependent spectrum emitted by an ideal absorber in thermal equilibrium; the shape of the spectrum is determined solely by temperature (Planck's law).
語源
blackbody radiationは、black body（完全吸収体）とradiation（電磁放射）を組み合わせた語で、物理学では温度に依存するスペクトル特性がプランクの法則で記述されることからこの名が付いた。
コラム
- 黒体放射という用語は理想モデルに基づく概念であり、実際の物体は近似的に振る舞うが、恒星や宇宙背景放射の解析で非常に重要な基準となる。
「黒体放射」のレベル別の例文
- 中学
A blackbody gives off blackbody radiation.
- 高校・英検2級
The model predicts how the peak wavelength of blackbody radiation changes with temperature.
- TOEIC・ビジネス
Our sensor estimates surface temperature using a blackbody radiation model.
- 日常会話
Is the furnace's glow close to blackbody radiation?
「黒体放射」を英語にするときのよくある間違い
× blackbody radiations
この専門用語は通常、不可算名詞として使います。
× radiation of black body
専門用語としては blackbody radiation が自然です。