黄味がかった白の
「黄味がかった白の」の英語
「黄味がかった白の」は英語で cream-colored と言います。衣類や家具などの淡く温かみのある色に使います。creamy-colored も同じような意味で使えますが、cream-colored のほうが一般的です。
「黄味がかった白の」の英語の使い分け
布や家具などの、淡く温かみのあるクリーム色を表します。cream-colored とほぼ同じ意味ですが、やや使用頻度の低い表現です。
最も一般的な言い方の一つで、服・家具・紙など幅広い物のクリーム色を表します。
They chose a cream-colored sofa for the living room.
「黄味がかった白の」のレベル別の例文
- 中学
The wall is cream-colored, not pure white.
その壁は真っ白ではなく、クリーム色です。
- 高校・英検2級
She selected a creamy-colored scarf to match her coat.
- TOEIC・ビジネス
The designer recommended cream-colored paper for the invitation.
- 日常会話
I like the cream-colored one better.
私はクリーム色のほうが好きです。
「黄味がかった白の」を英語にするときのよくある間違い
× a cream color dress
○ a cream-colored dress
名詞の cream color をそのまま名詞の前に置くのではなく、形容詞の cream-colored を使います。
「黄味がかった白の」の英語についてよくある質問
Q. 「黄味がかった白の」を英語で一言で言うと？
cream-colored が最も一般的な言い方の一つです。creamy-colored も使えます。
Q. creamy-colored と cream-colored の違いは？
意味はほぼ同じですが、cream-colored のほうが一般的です。creamy-colored はクリームのような柔らかい色合いを表す表現として使われます。
Q. 「黄味がかった白の」を服の色として言うには？
「黄味がかった白の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1