黄体

「黄体」の英語

「黄体」は英語で corpus luteum と言います。排卵後に卵巣にでき、ホルモンを分泌する一時的な組織を指す医学用語です。複数形は corpora lutea です。

「黄体」の英語の使い分け

コアイメージ

排卵後に卵巣に形成され、プロゲステロンを分泌する一時的な黄体を指す

英英

A temporary endocrine structure in the ovary formed after ovulation that secretes progesterone.

語源

corpus luteumは、ラテン語の corpus（体）と luteum（黄色）に由来し、排卵後に卵胞が変化して黄色味を帯びた組織になることから名付けられた

コラム

  • 医学文献では複数形が corpora lutea となる点と、黄体がプロゲステロンを分泌して黄体期を維持することがよく記述される点に注意

「黄体」のレベル別の例文

「黄体」を英語にするときのよくある間違い

  • × yellow body

    ○ corpus luteum

    医学用語なので、直訳ではなく専門用語を使います。

  • × corpus luteums

    ○ corpora lutea

    この語の複数形は不規則で、corpora lutea となります。

「黄体」の英語についてよくある質問

Q. 「黄体」を英語で一言で言うと？
corpus luteum と言います。医学や生物学で使われる専門用語です。
Q. 「黄体」の複数形は何ですか？
複数形は corpora lutea です。
Q. 「黄体」を英語の医学文献でどう表現しますか？
corpus luteum が一般的です。たとえば、The corpus luteum secretes progesterone. のように使います。

「黄体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1