高級オーディオブランド

「高級オーディオブランド」の英語

「高級オーディオブランド」は英語で McIntosh と言います。McIntoshはブランド名なので、固有名詞としてそのまま使います。なお、文脈によってはリンゴの品種名を指すこともあります。

「高級オーディオブランド」の英語の使い分け

McIntosh
高級オーディオ機器を手がけるブランド名として使う固有名詞です。
The McIntosh amplifier delivers rich, detailed sound.
そのMcIntoshのアンプは、豊かで細やかな音を届けます。

「高級オーディオブランド」の例文

A McIntosh ripens in early autumn.

マッキントッシュは初秋に熟する。

コアイメージ

北米で栽培される、柔らかくやや酸味のある果肉を持つリンゴの品種を指す

英英

A North American apple cultivar with tender, tart flesh and red-and-green skin, commonly grown for fresh eating and cooking.

語源

McIntoshは、カナダの農夫John McIntoshの姓に由来し、その人物の果樹園で見つかった木から広まった品種名である。

コラム

品種名はそのままカタカナで表記されることが多く、果物売場やレシピで品種名を見かけることが多い。

「高級オーディオブランド」のレベル別の例文

中学
My father chose a McIntosh amplifier for his room.

父は自分の部屋用にMcIntoshのアンプを選びました。
高校・英検2級
The review praised McIntosh for its distinctive design and warm sound.

その評論は、McIntoshの独特なデザインと温かみのある音を高く評価しました。
TOEIC・ビジネス
The retailer added several McIntosh products to its premium audio lineup.

その小売業者は、高級オーディオの品ぞろえにMcIntosh 製品を数点加えました。
日常会話
I’d love to own a McIntosh someday.

いつかMcIntoshを持ってみたいです。

「高級オーディオブランド」を英語にするときのよくある間違い

× Macintosh is a high-end audio brand.

○ McIntosh is a high-end audio brand.

オーディオブランド名はAppleのMacintoshとは異なるつづりです。

「高級オーディオブランド」の英語についてよくある質問

Q. 「高級オーディオブランド」を英語で一言で言うと？

McIntoshと言います。ブランド名なので、英語でもMcIntoshと表記します。

Q. 「高級オーディオブランド」のMcIntoshは何を指しますか？

高級なオーディオ機器を手がけるブランド名を指します。アンプなどの製品について使われます。

Q. 「高級オーディオブランド」のMcIntoshとリンゴのMcIntoshは同じですか？

つづりは同じですが、文脈によって指すものが異なります。オーディオの話ではブランド名、食品や果物の話ではリンゴの品種名です。

「高級オーディオブランド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く